Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 425 записей.

No	подкорпус	Заголовок	Предложения
1021	библейские тексты	Iisusan surm (Иоанн 19:28-37)	~~Miše oliži kaik kut Pühiš Kirjutusiš, hän sanui: «Minai om jomannäl’g.»~~ ~~³⁰Iisus imi vinad gupkaspäi i sanui: «Kaik om tehnus.»~~ ~~³⁵Se, kudamb necen nägi, om todištanu sen polhe, miše tö uskoižit.~~ ~~Hänen todištuz om oiged, i hän tedab, miše pagižeb tot.~~
1022	библейские тексты	Iisus nagloitas ristha (Иоанн 19:17-27)	~~¹⁷Ičeze ristad kanttes hän tuli sijale, kudamb kuctihe Pämal’l’ansijaks, evrejan kelel nece om Golgofa.~~ ~~«Naku om sinun poig!»~~ ~~²⁷Sid’ hän sanui openikale: «Naku om sinun mam!»~~
1023	библейские тексты	Iisus suditas surmale (Иоанн 19:1-16)	~~i Pilat sanui: «Naku se mez’ om.»~~ ~~⁷Evrejalaižed sanuiba: «Meil om käskišt, i sen mödhe hänele tarbiž kolda, sikš miše hän om sanunu ičtaze Jumalan Poigaks.»~~ ~~Ed-ik sinä teda, miše minai om vald nagloita sindai ristha i vald pästta sindai?»~~ ~~Sikš grähkhižemb om se mez’, kudamb om andnu mindai sinun käzihe.»~~ ~~Pilat sanui evrejalaižile: «Naku om teiden kunigaz.»~~
1024	библейские тексты	Iisus suditas surmale (Иоанн 18:39-40)	~~³⁹Teil om mugoine vero, miše minä Äipäivän praznikaks pästaižin teile ühten mehen türmaspäi.~~
1025	библейские тексты	Iisus Pilatan edes (Иоанн 18:28-38)	~~Sen täht minä olen sündnu i tulnu neche mirhu, miše sanuda, mi om tozi.~~ ~~Kaikutte, ken om toden polel, kuleb mindai.»~~ ~~³⁸«Mi tozi om?»~~
1026	библейские тексты	Iisus ülembaižen papin edes (Иоанн 18:19-24)	~~²³Iisus sanui hänele: «Ku pagižin hondoin, ka ozuta, mi om hond minun paginas.~~
1027	библейские тексты	Iisus tabatas (Иоанн 18:1-14)	~~Jose minä en joiži siš mal’l’aspäi, kudamban Tat om minei andnu?»~~
1028	библейские тексты	Iisusan loičend openikoiden poles (Иоанн 17:1-26)	~~aig om tulnu.~~ ~~³I igähine elo om siš, miše hö tundeba sindai, üksjaižen todesižen Jumalan, i händast, kudamban oled oigendanu, Iisusan Hristosan.~~ ~~⁷i tedaba nügüd’, miše kaik, midä oled minei andnu, om tulnu sinuspäi.~~ ~~¹⁰Kaik, mi om minun, om sinun, i kaik, mi om sinun, om minun, i minun korged arv om tulnu sil’mnägubale heiš.~~ ~~Sinun sana om tozi.~~
1029	библейские тексты	Iisus om vägestanu mirun (Иоанн 16:24-33)	~~³²«No tuleb aig – i se om jo tulnu – konz tö kaik pagenet, ken kuna, i jätat mindai üksnäin.~~ ~~No minä en ole üksnäin, Tat om minunke.~~
1030	библейские тексты	Opalaspäi ihastushe (Иоанн 16:17-23)	~~¹⁸«Mi om nece „kodvaine“?»~~ ~~²¹Naine, konz sündutab last, mokičese, sikš ku om tulnu nece aig.~~ ~~No konz laps’ om sündnu, mam ei mušta ičeze kibud, a ihastub sihe, miše mez’ om sündnu mirhu.~~ ~~²²Teil-ki om nügüd’ paha mel’, no minä nägištan teid möst, i teiden südäimed ihastuba, i necidä ihastust niken ei anasta teil.~~