Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1031 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kunne panna lampu | Лука 8: 16-18 | |
1032 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus sellittäy arbaituspaginan kylväjäh näh | Лука 8: 9-15 | |
1033 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kylväi | Лука 8: 4-8 | |
1034 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Naizet Iisusan joukos | Лука 8: 1-3 | |
1035 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Farisei da riähkähine naine | Лука 7: 36-50 | |
1036 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus pagizou Iivan Ristijäh näh | Лука 7: 24-35 | |
1037 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iivan Ristii työndäy kyzelijöi Iisusan luo | Лука 7: 18-23 | |
1038 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus elavuttau lesken poijan Nainan linnas | Лука 7: 11-17 | |
1039 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus da suanpiällikkö | Лука 7: 1-10 | |
1040 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kaksi koin alustua | Лука 6: 46-49 |