Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 137 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1041	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	волшебная сказка, сказка	Kewhe Lavri	Бедный Лаври
1042	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	волшебная сказка, сказка	Zolotoi koroli	Золотой король
1043	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	волшебная сказка, сказка	Iivan-ukon poigu	Сын Ийван-старика
1044	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	волшебная сказка, сказка	Zookkun surmas	Сказка о смерти
1045	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	волшебная сказка, сказка	Surmu-suarnu	Сказка о смерти
1046	карельский: людиковское наречие	Севернолюдиковский (кондопожский)	волшебная сказка, сказка	No elet’tii ende uk da ak...	[Брат и сестра у ведьмы]
1047	карельский: ливвиковское наречие	Неккульский	волшебная сказка, сказка	Ivan Kuropejevič	Иван Куропеевич
1048	карельский: людиковское наречие	Южнолюдиковский (святозерский)	волшебная сказка, сказка	On enne kupsu	[Чудесное бегство]
1049	карельский: людиковское наречие	Среднелюдиковский (мунозерский)	волшебная сказка, сказка	Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd	[Медведь и три сестры]
1050	карельский: ливвиковское наречие	Неккульский	волшебная сказка, сказка	Kuldaine dvorču	Золотой дворец