Найдено 8 130 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1051 | карельский: собственно карельское наречие |
Старописьменный тверской карельский |
памятники письменности | Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa | Сокращенный катехизис | |
1052 | карельский: собственно карельское наречие |
Старописьменный тверской карельский |
памятники письменности | Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat | Молитвы | |
1053 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Bogdanova Nina. BUABAN KODI | |
1054 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. UINOTUSPAJO | |
1055 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Padaine | |
1056 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Agafonov Andrei . Minun armas kylä Mal’l’al | ||
1057 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Karjalua leikiten | ||
1058 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Isänmualla omissettu elämä | ||
1059 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Kotišeutuoppiluvennot 2025: perinnön aihe on yhä tärkie | ||
1060 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Priäžän kylä: roihgo karjalakse pagizijua |