Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1061 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan ristimine | Лука 3: 21-22 | |
1062 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iivan Ristii | Лука 3: 1-20 | |
1063 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kaksitostuvuodine Iisus jumalankois | Лука 2: 41-52 | |
1064 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Simeonu da Anna nähtäh Iisussua | Лука 2: 25-40 | |
1065 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus tuvvah jumalankodih | Лука 2: 21-24 | |
1066 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisusan roindu | Лука 2: 1-20 | |
1067 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Zaharien kiitändymalittu | Лука 1: 67-80 | |
1068 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iivan Ristijän roindu | Лука 1: 57-66 | |
1069 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Marijan kiitändymalittu | Лука 1: 46-56 | |
1070 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Marija da Jelizaveta nähtäh toine tostu | Лука 1: 39-45 |