Найдено 8 125 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1071 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Tatjana Boiko. Hengen vägi on muaman kieles | Сила духа в родном языке | |
1072 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Darja Hil’. Pedagogine praktik om arvokaz mahtišt | ||
1073 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Gul’a Polivanova. Sebranikoil – sur’ pühä! | ||
1074 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. 35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan | ||
1075 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Visotskaja Marina , Ivanova Milana . Pakasiko Väinämöini elfien kielellä? | ||
1076 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis | Сокращённый катехизис | |
1077 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Poika, kumpani šuatto | ||
1078 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Jäniksen onni | |
1079 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Luja Viero | Символ веры | |
1080 | карельский: ливвиковское наречие |
Старописьменный ливвиковский |
памятники письменности | Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Malittu Jumalan emäle | Молитва Богоматери |