ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 145 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
101 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Suvred spassibot, kavnehed ihod... [Баенное причитание]
102 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Onhäi minul... [Невеста] Плачет пред крестной матерью
103 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Onhäi minullanil... [Невеста] Плачет пред сестрой
104 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Onhäi minullaini... [Невеста] Плачет пред братом
105 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Onhäi minul-kyvelmöl... [Невеста] Плачет пред матерью
106 карельский: ливвиковское наречие свадебное причитание Vuota lähten nygy ečin... [Невеста] Плачет пред отцом
107 карельский: собственно карельское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Kegrie mainittih Иванова Людмила. О Кегри вспоминали
108 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Kekrihän še kellot kirvottau Иванова Людмила. Кегри, он колокольчики сбросит
109 карельский: собственно карельское наречие Мяндусельгский
быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä Иванова Людмила. Осенью был этот день Кегри
110 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan Uuzi vuozi Либерцова Валентина. Новый год Владимира Брендоева