Найдено 369 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
101 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Paimen Juakko | Пастух Юакко |
102 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Bokko da tyttö | Девушка и баран |
103 | карельский: собственно карельское наречие |
Ребольский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Kaprehen starina | Сказка про козла |
104 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Polunicin Ilja. Villasine sarn | |
105 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Оli ennen ukko da akka | [Подмененная женa] |
106 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Sinipetra | Синяя важенка |
107 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | «Piili, piili, pilkkani...» | «Пийли, пийли, моя пятнашка...» |
108 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Čulistarina | Сказка о чули |
109 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Oli ennen ukko ta akka | [Младший брат] |
110 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Kuošalistarina | Сказка о прялке |