ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 415 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Jäniš-kelastai (Runosarn)
  1. Lebul išttes jäniš üks’
    toižel küzui, entä mikš:

    – Lullei-jäniš, midä söid?
102 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. Nügüd’-ki muštatišed om üks’ popul’arižembiš peniš fol’kloržanroišpäi.
103 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Sidä todištab üks’ ritual, mitte tehtihe, miše päzutada lapsen kibu-unespäi: neičukaižen (vai prihaižen) päle pandine räcin (vai paid), sid’ hänen päl pidetihe korend, miččele ištutadihe kukoi.
  1. Pohjoiž-Venämas-ki om mugažo ночная плакса-nimine läžund, kus semantikan polespäi sündub se-žo üks’ kuva.
104 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Üks’ mugoižiš pirdajišpäi oli Safonii Jeršov.
  1. Safonii om üks’ neniš pirdajišpäi, ked abutiba avaita ezmäižen taidehškolan Karjalas.
  1. Muga rates Šoutjärves, vodel 1938 sündui kuva, mitte om üks’ hänen tetabambišpäi kuvišpäi.
  1. Muga tegi völ üks’ vepsläine pirdai Anatolii Ščerbakov.
105 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. – Sigä meil ei ole vaiše üks’ kodi.
106 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Hätken eläškab Karjala uniš...
  1. Ku oliži vaiše üks’ kel’ mirus, kut om ozutadud D.
  1. Oruellan ”1984”-kirjas, siloi, voib olda, oliži vaiše üks’ meletuz kaikile: meile pidaiži meletada ühtel maneral, oliži kaikil üks’ kacund miruhu…
107 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile
  1. Ei üks’ lirine runo oli kirjutadud sil aigal i äkkid särahti neiččen heng!
  1. Sündui uz’ kanz – üks’ oli fi zik, a toine – lirik.
108 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Üks’ minun kirj om omištadud necile temale.
109 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Üks’ ak uinzi necen zavoranno, i hänen suhu gad ličihe-ki.
  1. Videnz’ pagin
    Üks’ komun’aka ei uskond mecižandaižihe.
  1. A oli mijal üks’ noid-bapkaine Uudoit’otoi, Oleksejan-ak.
  1. Üks’ neižne tuli kodihe, vaiše verajan avaiži, da jumalkodaha-se ku kacuhtab, – ka sigä näguse hänele grob.
  1. Ved’ kaikil om üks’ kel’, niken ei čududelde.
  1. Kaikuččel vodel hot’ üks’ poigaine lankteb pezaspäi i tegeb minei täuden holid.
  1. Kaiked abidamb minei oli se, miše toižed jo necen polhe kaik sijad amu teziba, i üks’ minä olin tedmatoi avoinsu.
  1. Seičemenz’toštkümnenz’ pagin
    Üks’ ak mäni marjoihe Karkjärvehe i pani päle rusttad sobad.
  1. * * *
    Minun pert’he tuliba voikajad, rebini minun kanzas i minun keles völ üks’ hobed čepine, i nenid hobedoid kalhid čepižid jäb man päl mi vähemb i vähemb.
110 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Sizar magazi iknanno, no ni üks’ st’oklan pala ei satatand händast.
  1. Baboi oli vaikti, hänen modol ni üks’ jonoine ei kubahtand.
  1. Mamoi sanui, miše Vera ei ole üks’ mugoine ak küläs.
  1. Üks’ heišpäi sai pened trusaižed sumkaspäi.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков