Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 112 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101		библейские тексты		Iisus astub vetme (Марк 6:45-52)	~~⁴⁵Teravas sen jäl’ghe Iisus käski openikoile išttas veneheze i mända toižele randale, Vifsaidahapäi, kuni hän pästab rahvahan.~~
102		библейские тексты		Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren (Марк 5:21-43)	~~²¹Konz Iisus pördihe venehel järven toižele randale, hänennoks kerazihe äi rahvast.~~
103	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Iisus gadaralaižiden mas (Марк 5:1-20)	~~¹Hö tuliba toižele järvenrandale gadaralaižiden maha.~~
104		библейские тексты		Iisus tüništoitab torokan (Марк 4:35-41)	~~³⁵Sen päivän ehtal Iisus sanui openikoile: «Nügüd’ lähtkam toižele randale.»~~
105	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Sobatan ižand (Марк 2:23-27)	²⁶Hän mäni Jumalan pühäkodihe, konz Aviafar oli ülembaižen papin, oti leibid, kudambid oli pandud altarile i kudambid ei sand söda nikenele toižele, vaiše papile, – a David söi iče i andoi nenile¦-ki, ked oliba hänenke.»
106	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut tegiba rihen, aitan i lävän (Как делали ригу, амбар и хлев)	~~A toižele bokale aidool’ba hebole: panob stanan, aidoib, panob kartan, panob rešotkan sina mugažo.~~
107	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Edoo kaazad sured oliba (Раньше семьи были большие)	~~Toižele poigale mösten tegeba muga horomad vaamheks, a jäl’gmäne poig tatan horomoihe jäb jo, tatamu.~~
108	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mö kanghan kudom (Как мы ткем)	~~Gesli segoid da toižele nidudolo otaudad, tegeso laba.~~
109	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’ (Как я женился)	~~Tuli, tedan, voz’ dai toižele vodele käuin.~~
110	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužiikad bohattuiba (Как мужики разбогатели)	~~Ihtele ii uddainus touknad söda, a toižele bulkoid’.~~