ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 151 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты David Zolotar’ov. Matka Karjalah
  1. Kovoltah Karjalua voit verrata Romanijah šen entisissä rajoissa, ka väještön luvulta Karjala on pienempi, mitä meijän šuuret gubernijakaupunkit, šemmoset kuin Saratov, šentäh kun Karjalan koko väještö on vähäistä enemmän 200 tuhatta henkie.
102 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты I. V. Olenev. Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä
  1. Monilla näillä keimisköillä on šuuret verovelat makšamatta, koissa heilä ei ole liikoja ruokatarpehie, vain kun tapa on kerta kaikkijah šeuruavanlaini, jotta kaikkein köyhinki ei haluo jiähä jälkeh muista kun as’s’a koškou šuoriutumista.
103 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kauhulla on šuuret šilmät
  1. Ka šillä oli oikein pitkä kakla, pität jalat ta šuuret šiivet.
104 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Pitäy ruveta toimeh eikä itkie
  1. Šentäh Šuomešša painettih vielä viisituhatta kappalehta, mistä šuomelaisilla šanomma šuuret passipot.
105 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila
  1. Toisekši, monet vallašša istujat kačottih mahottomakši luatie yhtehini karjalan kieli kun murtehien väliset erot ollah näin šuuret, jotta aunukšen karjalaini vaivoin maltto vienankarjalaista.
106 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh
  1. Šuuret passipot meijän oppahalla Tatjana Jegorovna Junginalla, autobuššin šohverilla Nikolai Morozovilla šekä laivan kapitanilla Valeri Kononovilla.
107 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Hauvoilla ahventa pyytämäh
  1. Ahvenet ta varšinki šuuret ahvenet, tullah hauvoilla elokuun puolivälissä, konša šemmosilla šuurilla järvilöillä, kuin Kuittijärvi, mujeh alkau liikkuo kutupaikoilla.
108 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi
  1. Šuuret oli riihivakat ta riihivakkoih pantih ne tähkät.
109 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Pekka Zaikov. Rahvahan Liitto toimiu
  1. Kerähmön piätarkotukšena on näyttyä kaikilla ne šuuret vaikeukšet, mit painetah nykyjäh karjalaisien mieltä.
110 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta
  1. Niemen kešellä on šuuret ruoppahat, niijen ympärillä vuapukkaiset kašvettih, no kun šieläki on šama juttu, jotta heiniköt on korkiet, niin vuapukkaiset ruvettih kašvamah alankoilla, missä heinä on matala.
  1. Eryähäššä paikašša kašvettih šuuret vuapukkaispenšahat.
  1. Marjat oltih ylen šuuret, ylen kypšät, ylen makiet.