ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 158 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Lapšuošta šyntysin
  1. A vet monta vuotta mie ajattelin, jotta še on totta ta miteinkänä ei voinun piäššä perillä, kuin monta vaštua heilä piti olla yhtä kylypäivyä varoin, mieli jokahini piäsis kotih (perehet šilloin oltih šuuret).
102 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Alevtina Lesonen. Koulu šai kakši viitoista
  1. Vuosijuhlat ollah erilaisetpienet ta šuuret.
103 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Mitein Tuzik vasikan pelašti
  1. Kyllä še oli kaunis koira: rušappa, pakšu turkki, valkie kakla ta rinta, šuuret luapat, kippura ruškie häntä, pistykorvat ta järkövät muššat šilmät.
104 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Lämpimät päivät Luatokan rannalla
  1. Yhet ollah niin šuuret, jotta niijen šiämeššä on oma pieni järvi tahi puro, toiset ollah niin pienet, jotta niillä kašvau vain vähän šammalta ta eläy lokkie.
105 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival
  1. Heilä oltih šuuret talot, aitat, kyly, venehet, pellot.
106 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kiukua karjalaisien elämäššä
  1. Pertti Virtaranta kyšelöy Mari Remšulta kiukuašta:
    Kuin šuuret kiukuat oli teilä?
  1. Hiilipihetšuuret rauvašta tahi rautalankašta luajitut pihet, kumpasilla otettih hiilijä ta kekälehie kiukuašta ta hellašta.
107 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kašvinšyöntä Venäjällä ei ole “uutta muotie”
  1. Niin šuuret ta kunnivoitetut pyhät kuin Sergi Radonežski ta Serafim Sarovski ei šyöty lihua eikä kalua ta maituo.
108 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты David Zolotar’ov. Matka Karjalah
  1. Kovoltah Karjalua voit verrata Romanijah šen entisissä rajoissa, ka väještön luvulta Karjala on pienempi, mitä meijän šuuret gubernijakaupunkit, šemmoset kuin Saratov, šentäh kun Karjalan koko väještö on vähäistä enemmän 200 tuhatta henkie.
109 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты I. V. Olenev. Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä
  1. Monilla näillä keimisköillä on šuuret verovelat makšamatta, koissa heilä ei ole liikoja ruokatarpehie, vain kun tapa on kerta kaikkijah šeuruavanlaini, jotta kaikkein köyhinki ei haluo jiähä jälkeh muista kun as’s’a koškou šuoriutumista.
110 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Kauhulla on šuuret šilmät
  1. Ka šillä oli oikein pitkä kakla, pität jalat ta šuuret šiivet.