ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 207 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный тверской
художественные тексты, переключение кодов Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš
(За новыми деньгами)
  1. a hiiz’ händä tiedäy, možo uuvet den’gat ložiet i ollah.
102 Юшкозерский
диалектные тексты Tuatto ž ol’i laulai
  1. Potomu što mie, mie olen nyt äjjäldi händä.
  1. Miksiba händä pidää?
103 Ругозерский
диалектные тексты Burakko ku burakko
  1. Ka ei šaa šanuo, kui händä.
104 Паданский
диалектные тексты Kondie kävel’i kagrah
  1. L’iikutettii kagrašta händä pois, voal’ittii regeeh da kyl’gee viet’t’ii, da n’i n’yl’l’et’t’ih.
105 Паданский
диалектные тексты Kuim miun tootto kuol’i
  1. Sid’ä sanou"kuolen t’änne meččäh, en šoanun lapsirukkii n’ägömäh, en šoanun lapsirukkii n’ägömäh t’än’ n’yt kuolee", mužikai hän’d’ä ven’ehee otettii souetaa svo...
  1. Sil’l’ä vie lis’ spas’i sih se i keit’t’äy siemevvoin, i sil’l’ä spas’s’iu händä.
  1. A t’iäl’ä pärenuod’ivo kiässä, hän’d’ä noššellah tatoo.
  1. N’ezapnoi tuommoine rod’ih kumma, hän’d’ä män’d’ii mečäst’ä tuomaa.
106 Ругозерский
диалектные тексты Anžalla da laudaz’ella
  1. kodakše händä i kučuttih, tobi vihma ei kaštais’ s’iinä.
107 Ругозерский
диалектные тексты Ruočči-Mat’t’i
  1. A toin’i Rugarvešš ol’i šeppä še, še händä kučuttih n’i kui "ruočči".
108 Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты о животных, сказка «Jyvästä kukko…»
(«Из зернышка петух...»)
  1. Kerran tulou poiga kuččumah händä kynnökseldä šyömäh.
109 Новописьменный тверской
публицистические тексты Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin
  1. Händä kučutah Olekseiksi.
  1. Myö vaštuamma händä oman kojin reunašša, hiän rakkahaldi pagauttau meinke.
110 Валдайский
диалектные тексты Kuin Kat’t’i mäni miehel’l’ä
(Как Катя замуж вышла)
  1. a händä ei annettu Fed’an tagoakši.^ N’iin uhodom i vei Kat’in,