ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 212 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa viärittäy farisseiloita ta sakonanopaštajie
(Лука 11: 37-54)
  1. 47Voi teitä!^ Työ panetta muistopaččahie Jumalan viessintuojien hauvoilla, vaikka tiän tuatot še hiät tapettih.
102 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa toimittau šeiččemenkymmentä opaššettavua ruatoh
(Лука 10: 1-16)
  1. 1Šen jälkeh Hospoti valičči vielä šeiččemenkymmentä opaššettavua.^ Hiän toimitti hiät kakšittain mänömäh ieltäpäin joka linnah ta kyläh, kunne Hänellä Ičellä oli mieli männä.
103 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Samarijalaiset ei oteta Iisussua vaštah
(Лука 9: 51-56)
  1. 54Tämän kuultuo Hänen opaššettavat Juakko ta Iivana šanottih: "Hospoti, tahotko Šie, jotta myö käškisimä tulen iskie taivahista ta hävittyä hiät, niin kuin Il'l'aki luati"?
104 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa muuttuu toisenmoisekši
(Лука 9: 28-36)
  1. 34Kuni Petri pakasi näin, tuli pilvi ta katto hiät.^ Kun hyö jouvuttih pilven šiämeh, opaššettavat pöläššyttih.
105 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä
(Лука 9: 10-17)
  1. Iisussa otti hiät matkah ta läksi rahvahattomah muah lähellä Vifsaidan linnua, missä hyö voitais olla omistah.
106 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa toimittau kakšitoista opaššettavua ruatoh
(Лука 9: 1-6)
  1. 2Iisussa toimitti hiät viemäh šanomua Jumalan Valtakunnašta ta parentamah läsijie.
107 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iivana Kaštajan kyšymyš Iisussalla
(Лука 7: 18-23)
  1. 19Šilloin Iivana kučču kakši heistä luokšeh ta toimitti hiät Iisussan luo kyšymäh: "Oletko Šie še, ketä vuotetah tulovakši, vain pitäykö miän vuottua ketänih toista"?
108 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa parentau Simonin anopin ta toisie läsijie
(Лука 4: 38-41)
  1. 40Monilla oli koissah läsijie, ken missäki tauvissa.^ Päiväsen laškies's'a läsijie tuotih Iisussan luo, ta Iisussa pani käteh jokahisen piällä ta parenti hiät.
109 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iivana Kaštaja
(Лука 3: 1-20)
  1. 7Ihmiset keräyvyttih Iivanan luokši, jotta hiän kaštais hiät.^ Iivana šano heilä: "Työ kiärmehen šikiet!
110 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Simeoni ta Anna nähäh Iisussa
(Лука 2: 25-40)
  1. 34Simeoni plahoslovi hiät ta šano Muariella, Lapšen Muamolla: "Tämän Lapšen tähen monet israelilaiset lanketah ta monet nouššah.^ Jumala on pannun Hänet merkiksi, kumpaista vaššuššetah, 35ta šiun omanki šytämen läpi pistäy miekka.^ Näin tullah ilmi monien šiämeh peitetyt mielet".