ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 134 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ken ei ole meitä vaštah, še on miän puolella
(Марк 9: 38-41)
  1. 41Šanon teilä toven: ken antanou teilä staučallisen vettä juotavakši šentäh, kun työ oletta Hristossan omie, hiän ei jiä ilmain palkkua".
102 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Mi šuau ihmisen pakanakši?
(Марк 7: 14-23)
  1. 18Iisussa šano heilä: "Noin tolkuttomieko työki oletta?
103 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jumalan käšyt ta tuattojen tavat
(Марк 7: 1-13)
  1. 8Työ oletta hylännyn Jumalan käšyn ta ruvennun elämäh ihmisien perintötapojen mukah: työ pešettä kannuja ta kuppija ta ruatta äijän muuta šemmoista".
104 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Viimeni suutu
(Матфей 25: 31-46)
  1. 40 Čuari šanou heilä: "Šanon teilä toven: min työ oletta ruatan yhellä näistä Miun pienimmistä vellilöistä, šen työ oletta ruatan Miula".
105 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pyhiksi luatiutujat
(Матфей 23: 13-36)
  1. Ta kun ken kiäntyy, työ luajitta häneštä uatuh mänijän, kahta kertua pahemman, mitä iče oletta.
  1. Työ oletta niin kuin kalkilla valotetut kivikalmat: piältä päin ne näytetäh kaunehilta, vain šiämeštä ollah täyvet kuollehien luita ta kaikenmoista ilkietä.
  1. 28 Šamoin työki näytättä hyviltä piältä päin, ihmisien šilmissä, a šiämeštä oletta täyvet valehušta ta viäryttä.
  1. 31 Näin työ kuitenki iče näytättä, jotta oletta niijen jälkiläiset, ket tapettih Jumalan viessintuojat.
106 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ičen ylentämiseštä
(Матфей 23: 1-12)
  1. 8 Työ elkyä ottakkua ičellänä ravvin nimie, šentäh kun teilä on vain yksi Opaštaja, Hristossa, ta työ kaikin oletta vellijä keškenäh.
107 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kyšymyš kuollehista noušennašta
(Матфей 22: 23-33)
  1. 29 Iisussa vaštasi heilä: "Työ oletta ekšykšissä, a mintäh?
108 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Mimmosen palkan opaššettavat šuahah?
(Матфей 19: 27-30)
  1. Šiitä niise työ, kumpaset oletta kulken Miun kera, šuatta istuo kahellatoista valtaistumella ta hallita Israelin kahtatoista heimuo.
109 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Eruomisešta ta yksin elämiseštä
(Матфей 19: 1-12)
  1. 8 Hiän šano: "Moissei anto teilä vallan erota naisešta, šentäh kun työ oletta niin kovašytämisie.
110 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Mitein auttua riähkähistä uškovellie?
(Матфей 18: 15-20)
  1. Kun hiän šilma kuunnellou, niin työ tuaš oletta vellet keškenäh.