ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 242 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
101 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 2
  1. Velli pani kaikki neroh, jotta kalaštamini onnistuis: haukku, juokšenteli ieš-tuaš rantua pitin, moniehan kerran hyppi veteh.
  1. Šiitä Vellikki vetäyty pitäkšeh, pani piän käpälöjen piällä ta rupesi kaččomah muššilla šilmilläh kuin šäret leikitäh.
102 Суоярвский (с.к.)
диалектные тексты бытовой рассказ Vuassua luajittih
(Квас делали)
  1. Sit ku siel otettih pois, sitte murennettih palaziksi tai jotkut pani ilmai sille da semmoni oli puččini, niin ku sanomma, puu¦puččini, da sit oli kui ruana, siel puččizes.
103 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Erkki Tuomi. Kertomukšie Velli-koirašta. 1
  1. Tuatto pani lattiella šuuren peilin ta kučču Vellin.
104 Ругозерский
диалектные тексты Dovar’issa
  1. Patronam pan’i sinne.
105 Подужемский
диалектные тексты Jokiloita myöt’i n’iittimä
  1. A meil’än pšen’icu ykši vuozi kum pad’iein’e, pan’i n’e, n’in ei šuor’ie.
106 Паданский
диалектные тексты Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä
  1. Šoitom pan’i pinolla peel’l’ä.
107 Паданский
диалектные тексты Kuim miun tootto kuol’i
  1. Tulem pan’i sihi alla.
  1. toi n’äin kirjan’ ol’i šuurikirjan’i peredn’ikka ol’i, sem pan’i miula t’äh vyöl’ä.
108 Ругозерский
диалектные тексты Ruočči-Mat’t’i
  1. A l’eikkaajah puol’i pan’i stal’ie, juotti.
109 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1
  1. Kauro kun kuuli šanoman, hyytymähhän še pani älyntokeroisen šukuo kun vet oli.
110 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Сидоркин Валерий. Matašta tuli legenda
  1. Ivan Pavlovič oli Neuvoštoliiton valtijonpuoluššuškomitietalla nimitetyn nuorisoliittolaisien höyryveturikolonnan vanhempana junanajajana ta pani alun etuliikkehellä omalla Volhovstroi-junaremonttiašemalla.