Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 114 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	A en’n’en ol’i Ribinskaja volos’t’... (А раньше была Рыбинская волость...)	~~Viel’ä on yks’i ukko elošša, miwn troirodnoi vel’l’i, kahekšankymmen’d’ä vuotta, i naizeh elošša on.~~
102	Весьегонский	фольклорные тексты		It’köw muččon’e... (Плачет молодуха...)	Piäd’yw vel’l’i tulemašša, oven taguana olemašša, šein’än taguana s’eiz’omašša.
103	Ухтинский	диалектные тексты		Pruasn’iekoista	~~Mänöy vel’l’i.~~
104	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Matti Pirhonen. Rosvonniekka	~~Yksinkertasešti šiksi, kun tuo rosvonniekka oli hänen velli, kulekšija yökunšissa.~~
105	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kunnivoh kullaki	~~Rahvaš ällissykšissäh kačellah toisieh šilmih: mi velli šemmoni kiireh oli Jouhkolla.~~
106	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua	~~Muamo ta velli prostiuvuttih miun kera ta lähettih aivompah huomenekšella töihi.~~
107	Тихвинский	диалектные тексты		Sviččalaaččua tädä zaimimma	~~Rodnoi vel’l’i Jehimä-d’ied’öl’l’ä.~~
108	Кестеньгский	диалектные тексты		Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita	~~Voit še katuo ta muka i ei, jotta vielä kyllä, kyllä hieruo, mihin jotta ei vel’l’i šentäh i kavo, en tiä.~~
109	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mie naduumaičiin naija (Я решил жениться)	~~Vel’l’i andua soglas’jan ajel’i n’eiččyön tautolluo i muamolluo.~~ ~~Vel’l’i tul’i šinne, dogovor’ieči tuatonke, muamonke n’eiččyön.~~
110	Толмачевский	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Keviäpruazn’iekat i pr’imietat (Весенние праздники и приметы)	~~Ol’i že i šinä vuodena, meilä vel’l’i naičči, ajo venčalla, n’in hebozet ol’i vain...~~