Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 114 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sergei Jevstafejev. Ukonvemmel	~~Kiirehtämättäh hyö riputettih nuotat ardoloih, juattih dostalit kalat kahten keskes da istavuttih kylyn pordahile ryyppiämäh hyväs kalamatkas.~~
102	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Pitky matku kodih	~~Elimmö myö fatieras, kahten kilometrin pos’olkaspäi.~~ ~~Se kai oli kahten čuasun aigah yöl, minä näin kai omin silmin, sanou kyynälet silmis buabo.~~
103	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Huttupada kiehuu	Kahten ristikanzan huttuvero: Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua ) Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua) Voi – 1 dl (100 grammua) Kannates – 1 dl (100 grammua) Maijot – 5 dl (0,5 litrua) Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
104	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii	~~Riston tuatto akan da kahten nuoremban lapsenke lähti pagoh Suomeh.~~
105	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		“Biblioyö” rodieu uvvessah	~~Täl kerdua Karjalas yöl rubieu ruadamah 14 municipualualovehen da kahten linnan 66 kirjastuo.~~
106	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu	~~Liugurindehil oli lad’d’attu puolentostu da kahten metrin korgevuot kivivastukset.~~
107	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii	~~Riston tuatto akan da kahten nuoremban lapsenke lähti pagoh Suomeh.~~
108		публицистические тексты		Livvin piämurdehes Vepsän-karjalkielizes avvokorpusas (О ливвиковском наречии карельского языка и корпусе ВепКар)	~~Priäžän piiris liygiläzet eletäh kahten suuren järvien – Siämärven da Vieljärven – rannoil.~~
109	Сямозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Endine svuad’bo. Sijan kačondu (Старинная карельская свадьба. Смотрины места замужества)	~~Pieluksed oldih enne ei nengoized, a suuret, kahten muattavat, ei oldu n’elličuppuizet.~~
110	Сямозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Endine svuad’bo. N’eičutkülü (Старинная карельская свадьба. Девическая баня)	~~Tämä oli Vuoht’ärven, toaz oli kahten virstan peräs kül’ä, Pedrin Okulin, se oli ollallizennu.~~