Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 881 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Kondratjev Kirill . Minä da minun tuttavus karjalan kielen kel: kulleh se oli	~~Kai školan opastunduvuvvet (yheksändeh kluassassah) minä rakkahal opastuin omani buaban roindukieleh, kudai minulgi rodih armas.~~
102	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 4	~~Häi ylen hyvin tiezi lapsii, kai väit da kaiken syväimen pani ruadoh heijänke, dai Maikki oli hänen enzimäzenny abuniekannu kaikkih uuzih ruadoloih ottavujes."~~ ~~Kui tämä kai oli pädenyh hänelleh ielleh: sportuindo, perävymättömys, tavoittehenmugažus, kestämine.~~
103	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Uutjärven vallankumovus	~~Kai yhtynyöt oldih syötetyt da juotetut.~~
104	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii	~~– Keräimmö tänne kai nenne kuvat, ken konzu sluuži, ken mittumas virras oli, midä ruadoi.~~ ~~Sanou, muga ammuttih, ga kai kolmekse nedälikse korvat täppäi.~~ ~~Ken konzu ruadoi, kus ruadoi, kirjutettu kai, kniigat, mustokniigu, rindumerkit, palkindot, sportukunnivokirjazet.~~
105	Видлицкий	диалектные тексты		Maman mustelut voinanjälgehizes elaijas (Мамины воспоминания о послевоенном времени)	~~Konzu suomizet lähtiettih pagoh, hyö poltettih kai koit hierus.~~
106	Ведлозерский	диалектные тексты		Jälles voinua školah pidi lähtie (После войны в школу нужно было идти)	~~Meile brihačuil kaikil oli velospietat, a sit jälles voinua meile kai otettih ääres.~~
107	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Meijän mättähän naizet	Meijän mättähän naizet Nagrua suvaittih ylen, Vaiku nagrettih harvoin, Konzu kai oli hyvin.
108	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikitina L'ubov'. Heččulan omatabaine muasteri	~~Astuimmo koin pihah da kai höpsistyimmö.~~ Meis ymbäri oli kaikenmostu suarnupersonuažua: älykäs tuukkai, iloine hiiryt, kaksi sportsmenastu, pedran vazaine, viizas kaži, vahtikoiru, – kai net buitegu oli tuldu eri suarnoispäi tuomah iluo lapsile dai vanhembile. ~~Kai se oli luajittu puus.~~
109	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 3	~~Ku ruvennemo pagizemah pajatandas, ga kai heijän kluassu pajatti ylen hyvin.~~
110	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel	~~Kai ruavot ruattih omah dengah.~~ ~~Häi Priäžäs luadi kai nenne dielot, mustopaččahan, kai nimet pandih, i auttajua oli täs, subbotniekku piädykauti luajittih, kaikin hälistih, ken min voi, sil autettih.~~ ~~I myö vie jälles kerryimmö täs sežo, kruasiimmo ymbäri kai, kabrastimmo.~~ ~~Viluh, vihmažah da tuulizeh siäh kaččomattah uvven mustomerkin avuajazih kerdyi onnuako kai kylä.~~ ~~Mustua pidäy kai igä nygöi dai meijän bunukoil pidäy mustua, dai lapsil meijän.~~