Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 164 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus ajau brihačus karulazen (Лука 9: 37-43)	~~³⁹ Paha hengi aijoitellen tembuau händy, vongahtah i kobristelou brihaččuu muga, ga hänel vuahti lähtöy suus.~~ ~~Muga se muokkuau brihaččuu, sit gor՚anke lähtöy hänes.~~
102	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Äijänpäivän vero (Марк 14: 12-21)	~~²¹ Ristikanzan Poigu lähtöy juuri muga, kui Pyhis Kirjutuksis on sanottu Häneh näh, no paha rodieu sille, ken menettäy Ristikanzan Poijan!^ Parembi ollus sille ristikanzale olla rodiemattah".~~
103	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Olgua jallas! (Марк 13: 33-37)	~~³⁴ Kačo, konzu mies lähtöy koispäi matkah vierahale muale, häi andau käskyläzile oman vallan da jogahizele oman homman, a veriänvardoiččijale häi käsköy olla jallas.~~
104	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus ajau brihačus pahan hengen (Марк 9: 14-29)	~~¹⁸ Kus se tabuau händy, sie i taikkuau muadu vaste, hänen suus lähtöy vuahti, häi kridžaittau hambahii da jämpistyy.~~
105	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Äijänpäivän vero (Матфей 26: 17-25)	~~²⁴ Ristikanzan Poigu lähtöy juuri muga, kui Häneh näh on sanottu Pyhis Kirjutuksis, no paha rodieu sille, ken menettäy Ristikanzan Poigua!~~
106	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Mi pahendau ristikanzan (Матфей 15: 10-20)	~~¹⁸ A se, mi lähtöy suuspäi, on lähtenyh sydämespäi, i se pahendau ristikanzan.~~
107	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Paha hengi menöy järilleh ristikanzah (Матфей 12: 43-45)	~~⁴³ "Konzu paganhengi lähtöy iäres ristikanzas, se kävelöy ielleh järilleh elämättömis kohtis da eččiy, kus olis huogavuo, no ei lövvä.~~
108	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Päivännouzupuolen tiedäjät (Матфей 2:1-8)	⁵ Hyö sanottih: "Juudien Viflejemas, ku Jumalan iänenkandajan kniigas on sanottu nenga: ⁶ – Sinä, Viflejem, Juudan mua, nikui et ole pienin Juudan rovun valdulinnoin joukos, sendäh ku sinus lähtöy haldivoiččii, kudai kaččou Minun rahvastu, Izrail՚ua".
109	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Valentina Kiuru. Himo školah	Lähtöy kullanmuruu kodih Jälles školua vuottamah.
110	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Vasilii Firsov. Peittomieli	~~Vaiku Kuz’mu ajoh lähtöy, Pekka jo akalluo hänen istuu, čupukkua syöy, ⊂...⊃.~~