Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 215 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Ivan Lesnhcei (Иван Лесничий)	Eletäh ollah, dai Lesničei sanoo: – Pidäz lähtie gostih, ku kučui kerran.
102	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	~~Kewhy velles duwmaičow: "Pidäw lähtie Ozalluo kävvä".~~ ~~Kewhy velles duwmaičow: "Nygy pidäw vie lähtie kävvä Ozalluo, midä häin vie sanow".~~
103	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jevtih elavuu kuollielois (Деяния апостолов 20:7-12)	~~Puavil pidi paginua rahvahanke.^ Tossupiänny häi tahtoi lähtie matkah, sendäh jatkoi paginua puoleh yöh suate.~~
104	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilan matku Makedonieh da Gretsieh (Деяния апостолов 20:1-6)	~~Vai huavai häi lähtie merdy myö Siirieh, ku tiijusti, jevreit peitoči tahtotah luadie hänele pahua.~~
105	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Skevan poijat (Деяния апостолов 19:11-20)	~~Pahoin hengien ajajes hyö sanottih: "Minä käsken teile lähtie iäre, sen Iisusan nimes, kudamah näh sanelou Puavil".~~
106	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikitina L'ubov'. Ildukävelys	Ga vanhembat, meijän ihastunnuot silmät nähtyy, sanottih: – Jo tahtoimmo lähtie eččimäh!
107	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Posdn'akova Ol’ga . Pajattajakse rodimine	~~Nygöi kai, Galina Ivanovna, voibigo minul jo kodih lähtie.~~
108	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Apollon opastau Efesas (Деяния апостолов 18:23-28)	~~²⁷ Ku Apollon tahtoi lähtie Ahaijah, uskovellet kannatettih händy, kirjutettih kirjaine opastujile Ahaijah, ku net hyvin vastattas händy.~~
109	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil Korinfas (Деяния апостолов 18:1-17)	² Sie häi vastavui Akila-nimellizen jevreinke da hänen akan Priskillanke.^ Akila oli roinnuhes Pontas.^ Hyö ei ammui oli tuldu Italiespäi, ku keisari Klavdii käski kaikile jevreilöile lähtie iäre Riimaspäi.
110	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilua da Siilua pannah tyrmäh (Деяния апостолов 16:16-40)	~~³⁶ Vardoiččii sanoi Puavilale: "Piämiehet työttih käsky ku piästiä teidy välläle.^ Voitto lähtie.^ Mengiä rauhas".~~