Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 210 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
101	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1	~~Joga huondestu nostuu enzikse menin n’ababuaban bokkuikkunah da kaččelin omua kodii, ku oli atkal omii pertilöi.~~
102	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’udmila Ivanova, Valentina MIRONOVA. Ristikanzu kohtan čomendau	~~Musteltih voinua, omii roindukylii da sugulazii.~~ Erikseh kiitämmö Valentina Vasiljevna Libertsovua, gu nevvoi meile paginkanzoi da syötti magiel murginal da Vera Mihailovna Larionovua, gu ei žiälöinnyh aigua tarattua meĳ änke da vie kučui bes’odah omii hyvii ystävii.
103	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Tunguonkarjalazet da heijän runot	~~Vuvvennu 2020 nägi päivänvalgien Tunguon rahvahan suusannallista perinnehty -kniigu, kudai ylen terväh löydi omii lugijoi da rodih bibliogruafizekse harvuokse.~~
104	Рыпушкальский	диалектные тексты	Mama meidü opasti ruadamah (Мама учила нас работать)	~~I praudu on, i minä omii vunukkoi harjaitam muga.~~
105	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus otetah taivahah (Лука 24: 50-53)	~~⁵⁰ Iisus vedi omii opastujii linnan ulgopuolele, lähäle Vifaniedu, nosti käit da blahoslovii heidy.~~
106	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisussua vietetäh ristah nuaglittavakse (Лука 23: 26-31)	~~²⁸ No Iisus kiändyi heihpäi da sanoi: "Jerusaliman tyttäret, älgiä minuu itkekkiä, itkekkiä iččiedäs da omii lapsii.~~
107	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau raččahis Jerusalimah (Лука 19: 28-40)	~~³⁶ Konzu Häi ajoi, rahvas levitettih omii sobii dorogale.~~
108	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Arbaituspagin ižändän d՚engoih näh (Лука 19: 11-27)	²² Suari sanoi hänele: "Minä suudin sinuu sinun omii sanoi myö.^ Sinä tolkutoi käskyläine!^ Sinä tiezit, minä olen žiäletöi mies.^ Minä otan sen, midä en ole pannuh, leikkuan sie, kus en kylvänyh.
109	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus da Velzevul (Лука 11: 14-23)	~~¹⁷ Iisus tiezi heijän mielet i sanoi: "Joga mua, kudai jagavuu da toruau omii vastah, häviey, taloi kuaduu taloin piäle.~~ ~~¹⁸ Ku sattan torannou omii vastah, kuibo sit hänen valdukundu voibi pyzyö pystys?~~
110	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus opastau molimahes (Лука 11: 1-13)	~~¹ Kerran Iisus moliihes yhtes kohtas.^ Konzu Häi loppi, yksi Hänen opastujis sanoi: "Ižändy, opasta meidy molimahes, kui Iivangi opasti omii opastujii".~~