Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 111 запись.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
101	вепсский		библейские тексты		Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks (Матфей 23:1-12)	~~⁶Hö navediba ištta praznikan aigan parahimil sijoil i suimpertiš ezmäižil ištmil,~~
102	вепсский		библейские тексты		Iisus Pilatan edes (Марк 15:1-15)	~~⁶Praznikan aigan hän kaiken pästli ühten mehen, kudamb oli türmas, sen, kudamban rahvaz pakiči.~~
103	вепсский		библейские тексты		Äipäivsömine (Марк 14:12-21)	~~¹²Reskan leibän praznikan ezmäižel päiväl, konz oli vero rikta äipäivlambaz, openikad küzuiba Iisusal: "Kus tahtoid söda äipäivsömišt?~~
104	вепсский		библейские тексты		Iisusad tahtoidas surmita (Марк 14:1-2)	~~²«Vaiše ei oliži praznikan aigan», hö sanuiba, «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes.»~~
105	вепсский		библейские тексты		Varaikat käskištonopendajid! (Марк 12:38-40)	~~³⁹hö otaba suimpertiš ezmäižed laučad i praznikan aigan parahimad sijad,~~
106	вепсский		библейские тексты		Joan Valatajan surmituz (Марк 6:14-29)	~~Ičeze sündundpäivän Irod tegi praznikan ičeze ülembaižile mehile, saldatoiden pämehile i Galilejan elokahile mehile.~~
107	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’ (Как я женился)	~~Ezmäi praznikan stroicanpäjan sovesno minein' prihäle kuti prihidme mändaki.~~
108	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты		Pap’ Magai (Поп Магай)	~~Pap’ pagižeb: «Tämbäižou päivau ninga tö säditai, mol’g'ateiš pahemba, mišena peröt tö praznuižitai necen praznikan».~~
109	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš (В праздник носили хорошую одежду)	~~Muštan, praznikan ka ken bohat ka šal’ päs ühtel händal sidotut, kudrit tehtut, guleitas.~~
110	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты		Mida edel södihe i g’odihe (Что раньше ели и пили)	~~Muštan mama osteskenz’ saharid’, kilograman ostab ka touven sömei, praznikan.~~ ~~Ku praznik ka hän samvaran pert’he, ast’g’at, kacun, per’the, saharnican pert’he i vot čajun tol’ko g’omei praznikan.~~ ~~Necen praznikan g’osketihe, a nedalil ka ii g’odud.~~