Найдена 1 691 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты |
Sarail
(На сарае) |
|
|
102 | карельский: ливвиковское наречие |
Сямозерский |
диалектные тексты |
A kusbopäi Syndy heittyy?
(А откуда Сюндю спускается?) |
|
|
103 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš |
|
|
104 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2 |
|
|
105 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты |
Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks
(Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить) |
|
|
106 | карельский: ливвиковское наречие |
Салминский |
диалектные тексты |
Rastavan huondes pidäy aijoi emändöijä
(Утром в Рождество надо рано сделать всю домашнюю работу) |
|
|
107 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Maksimov Nikolai . Mittumat mužikat oldih |
|
|
108 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1 |
|
|
109 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Šallun Anni. Se andau tiediä nygöi |
|
|
110 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты |
Eräs neidine sie kuundeli
(Одна девушка там слушала) |
|