Найдено 363 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Hauvoilla ahventa pyytämäh | ||
102 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vasilii Ivanov. Tuatto mustoitti | ||
103 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Kutsabova. Tuatto nevvoi poigua elämäh | ||
104 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Died’oi da vunukku | ||
105 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie | ||
106 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ihmini ihmisen kera | ||
107 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Paras sija Rupčoi | ||
108 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Čirpi | ||
109 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Olgišliäppy piäs Elokuu | ||
110 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | “Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä” |