ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 203 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
101 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты Maman mustelut voinanjälgehizes elaijas Мамины воспоминания о послевоенном времени
102 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Piimmö pruazniekkoi Справляли праздники
103 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Jälles voinua školah pidi lähtie После войны в школу нужно было идти
104 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты Kävyimmö meččäh kuustu ottamah Ходили в лес за елью
105 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты Kui hierulois piettih svuad'boi Как в деревнях проводили свадьбы
106 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Buabo opasti lugemah Бабушка научила считать
107 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Kinermän kylä oli suuri Деревня Кинерма была большая
108 карельский: собственно карельское наречие Ребольский
диалектные тексты бытовой рассказ Aina pajattima Мы всегда пели
109 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Vepsän keles Кошелева Мария. О вепсском языке
110 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Starin ičeze polhe Кошелева Мария. Рассказ о себе