ВепКар :: Тексты
Ошибка: Permission denied

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 725 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1161 карельский: ливвиковское наречие Тулмозерский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Ettogo tuon, evä (hä) zet, elävii vedyzii ehto armozilles? [Плач по умершему мужу]
1162 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты лирическое произведение Brendojev Vladimir . Eulo pahua aigua
1163 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Evakuacain doroguoid müo По дорогам эвакуации
1164 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (1:1-18). Sana tegihe meheks Евангелие от Иоанна (1:1-18). Слово стало Человеком
1165 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (1:19-28). Joan Valatai sanub, ken hän om Евангелие от Иоанна (1:19-28). Иоанн Креститель говорит, кто он
1166 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (1:29-34). Jumalan Vodnaz Евангелие от Иоанна (1:29-34). Агнец Божий
1167 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (1:35-51). Iisusan ezmäižed openikad Евангелие от Иоанна (1:35-51). Первые ученики Иисуса
1168 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (10:1-21). Hüvä paimen Евангелие от Иоанна (10:1-21). Добрый пастырь
1169 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (10:22-42). Evrejalaižed käraudasoiš Iisusaspäi Евангелие от Иоанна (10:22-42). Иудеи отворачиваются от Иисуса
1170 вепсский библейские тексты Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin Евангелие от Иоанна (11:1-44). Иисус воскрешает Лазаря