ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 119 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
111 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии
112 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Titovat Титовы
113 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ukko kävüi rozvetkah Муж приходил в разведку
114 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Van’an akan pereloimu Семейство вдовы Вани
115 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
116 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
117 карельский: людиковское наречие диалектные тексты бытовой рассказ Voine tuli Penduoižih Война пришла в Пелдожу
118 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Zubarin Afanas’ain pereh Семья Афанасия Зубарин
119 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Оl’oška – kurd’e mies Олёшка-горемыка