Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 122 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111		библейские тексты		Kut el’geta ozoitezstarinad semendajan polhe (Лука 8:9-15)	~~¹⁵No hüvähä maha langenuded semned oma ned, kudambad kuleba sanan i kaičeba sidä hüväs i puhthas südäimes, kaiken tirpaba i toba čomad satust.»~~
112		библейские тексты		Voi teid! (Матфей 23:13-36)	~~Irdpolespäi ned oma čomad, no südäimespäi oma täuded kollijoiden luid i kaikuttušt paganad.~~
113	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad (Коров пасла я семь лет)	~~«Mama, basib, čomad nagrhed-ne, na, sö».~~
114	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut minä kalatan (Как я ловлю рыбу)	~~Čomad oma uštked, kudamiš üks’ pol’ om vouged, a toine – rusked.~~
115	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meiden külä om Čikl (Наша деревня Чикозеро)	~~Sigä nit’ud meil’ čomad.~~
116	Средневепсский западный	фольклорные тексты	частушка	Pajod (Частушки)	Oma verhiš prihad čomad, jälleižed-ne parembad.
117	Средневепсский западный	диалектные тексты		Mecas resttiba pajun	~~– Pajul siloi saliba dengad, čomad dengad, kuks’, kuume, nel’l’ sadad rubl’ad.~~
118	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut külä eläb nügude	~~Sed voded oliba čomad.~~
119	Средневепсский западный	диалектные тексты		Eduu mad bedn’akoil vähä oli	~~Kašlid kaika tegiba, sel’gäs l’anc’ad tehtas mugažo tohespäi, i l’anc’oideke čomad diki kašlid senen paned ka ii pekste.~~ ~~– Ninespäi pletiba mastnoid’, diki čomid’ mastn’aižid’, čomad diki.~~
120	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut nel’kimčed pravat’t’as?	~~– Čomad sobad pandas.~~ ~~Sarafonan libo plat’t’ad, sapkad čomad jougha.~~