Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 117 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Младописьменный вепсский	библейские тексты		Sobatan ižand (Марк 2:23-27)	~~²⁵No Iisus sanui heile: «Jose tö nikonz et olgoi lugenuded, midä David tegi, konz hänele i hänen mehile tegihe näl’g, a heil ei olend nimidä?~~
112	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы и поверья)	~~Konz veden kandad täuded vädrad, siloi sanutas: mužikau lin’das hoikad hulod, a konz kandad et täuded vädrad, ka sanktad hulod (Pоndal).~~
113	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Koir nutab – tullii kandab (Пословицы и поговорки)	~~Kel’uu päd et söta.~~
114	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Ukon tütär i staruhaižen tütär (sаrn AA 480*B) (Старикова дочь и старухина дочь (Сказка))	~~Nu a pakaine-se döksop da hänlo: «Deöčkäine, deöčkäine, töümit’ ali et?».~~ ~~No, ištįi, ištįi, pakaine möst tuli: «Deočkäine, töümit’ ali et?».~~ ~~Ištįi, ištįi, tuli pakaine: «Deöčkäine, tüumit’ ali et?».~~
115	Средневепсский восточный	фольклорные тексты		Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat (Пошел дедушка отводить телку в Шолу)	~~Nu, sanup, et edahaks uidi, naku süut om ka, süuduu tabadan.~~
116	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad (Как ставят капканы, силки, ступки)	~~Maha haudaižen kaivein’, päupei panin’ samlošt’ i nikut et tundišta.~~ ~~Kuivadad necen poutnan i potom pal’hil’ käzil’ et koske i kl’apsat nenet paradatki.~~
117	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd (Как мужику бог дал пять коров)	~~Kuni dengoid’ et to, lehmid’ en pästa».~~