ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 300 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
111 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. A vajeh ”muštatiž” om kirjutadud suvivepsläižil, miččed nimitiba necil sanal mugažo penen fol’kloran žanrad ”ozoitesid”.
  1. Necil vodel lähteb uz’ muštatišiden kogomuz.
112 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Vepsän kelen paginoiš necil nimel voib olda fonetižid eroid: l’ičkän’e (Pondal) da l’ičkein’e (Šimgär’).
  1. Necil mifologižel hengel oli kaks’ tutabad literaturišt pävariantad: germanialaine E.T.A.
113 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai
  1. Edel heid necil mal eliba saamelaižed.
114 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. Nügüd’, konz mö jo tegimoiš surikš, a minun mam da tat jo tegihe vanhoikš, necil päiväl mö keradamoiš baban pert’he, starinoičem ičemoi elon polhe, pagižem lapsiden polhe i kävelem neche časouvn’aha.
  1. Kuni mö eläm, kuni mö pagižem necil kelel, kuni staraimoiš opeta lapsid kel’he, kel’ anttas pol’vespäi pol’vhe.
115 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Kül’betiš’ mamoi edel mindai vastoiše kuival vastal, a jäl’ges vastan ligotab, i necil vedel huhtoib minei hibused, miše kasad oližiba pit’käd da sanktad.
  1. I naku, emäg otab kaikiš kahtestoškkümnes purtkespäi vet i pezeb udaron necil vedel, i lehm spraviše.
  1. Kut-se meiden Mäuka necil maneral mecaspäi gadan maniti eskai pordhižesai.
  1. I mugoi minei žal’ oli i händast, i ičtain, i kaikid akoid necil svetal.
116 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Necil tahkal mamoi tahksi kaiken veičid i vikatehid, i han kaiken kel’di meid, ei kaskend tulda rindale-ki necen kivennoks, ei kaskend kosketada hijotud raudkaluid.
  1. Konz mina ištuin baboin kombuil, ka en meletand i sen polhe – oma-ik babalain necil aigal miččed-ne toižed azjad.
  1. Helaikaha minun elo, i sina, armaz, anda minei tuged necil mal!
117 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Jose han ei nage, kut minei ei olend mel’he ištta necil laučal.
118 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Necil aigal meiden kanz tahtoi kut-se tervehtoitta azjoid i mända elämaha toižhe pert’he, mitte oli kohtas.
119 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Sotnikova. Melentartuz' praznikaha ei sambu!
  1. Necil kerdal ”Elonpun” tem oli omištadud sarnoile.
120 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jevgenia Sinickaja. Kalatamha asttes
  1. – T’omoi, – sanub Miša, – egläi, konz mö San’kanke tägä astuim, a sinä kodihe jäid, mö necil sijal kondjan nägim.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков