Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 369 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal	~~Nene keled sulaba susedoiden surembihe kelihe.~~
112	Средневепсский восточный	субтитры		Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz (В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто)	~~Nene oliba vähäižen mustembad mugoižed pirgad.~~
113	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj (В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ)	~~Nece om hivä mindai möto I ses polespäi, mise abutab vepsläižile kaita ičeze mugomid äivodeližid radoid, kudambihe hö oma hargatud I kudambihe hö oma voz’ vodehe pitte tehtud nene radoid.~~
114		субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 20.1. Anižröunan eläjad oma jo harjenuded (В чистой воде рыба клюет. 20.1. Жители Прионежья уже привыкли)	~~Nene kived vedädas Venäman erazvuiččihe agjoihe da mugažo verhiže maihe.~~
115	Средневепсский восточный	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha (В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку)	~~Konz tuled kalaha, sel’gitad lemuseks, kalad keitta, tari kaik nene oharadkad, kiškad, žabrad da randha tacta, linduižed kokt’asoi...~~
116	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Pit’k päiv	~~Ka nene oma Darja-tädin kanad!~~ ~~A lopuks hänele mel’he tuliba nene neiččen azjad.~~ ~~Nene sanad ei olgoi me’he Sašale.~~
117	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe	No, sikš, ku enamb vepsläižid tedab ozoitez-sanad, kirjkeles jagetihe nene kaks’ terminad eriži: ”ozoitez”, konz tarbiž ozaita i ”muštatiž” (verbaspäi muštta) – ei pit’k sanund, mittušt mušttas i sanutas pidabal aigal.
118	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	~~Nene nimed znamoičeba mugošt azjad: heng, kudamb käskeb itkta, tegeb necidä öl.~~ ~~Nene kaik oma peniden lapsiden läžundad, konz laps’ ei voi uinota i värižeb kogonaižen ön.~~
119	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš	~~Nügüd’ nene kuvad čomenzoitaba muzejan zalad.~~
120	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai	~~Nene ei olgoi vaiše sanad.~~