ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 156 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
111 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты детский фольклор Kut üks’ priha openzi kovas carid
  1. A kuspäi pidi tedištada, kuli hän mugoman sarnan aigemba vai ei?
  1. Mugoine sur’ oli, miše päskhaižele pidi kogonaižen päivän leta, miše sarvespäi toižhesai putta.
112 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot
  1. Kaikile radnikoile oli üks’ pakičuz – pidi teta vepsän, karjalan vai suomen kel’t.
113 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Mi korktemba oli opendanus vastusid andai, se tarbhaižembaks hän pidi vepsän kelen kehitoitandad.
114 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Jevgenija Kokorina. Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus
  1. Rad zavodihe seičeme časud homendest, a sen edes pidi völ sötta, lüpsta lehmäd i keza-aigal ajada sidä omaluižele.
  1. Mugažo radon jäl’ges-ki pidi otta lehmän omaluiželpäi, söttä da lüpstä.
  1. Pidi löuta traktoristad, zvon’da, kožudas, sid’ löuta mašinad, miše vedäda heinäd, vaumita sija heinän täht, löuta radnikoid, sötta heid.
  1. Pidi ezmäks vaumita linmad, ištutada kazvmusid, kütktä, vagota, valada, kaida, kerata.
115 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Vot i pidi lähtta teramba.
  1. Pidi sötta lapsid lapside kodišpei.
  1. I sikš bat’ale pidi miččele-se aigale lähtta posadaspei.
  1. Nene ol’d’he sap’ornijad častid, kudambile pidi telustada nastupida voiskile.
  1. No elo mäni edemba, kodiš pidi kaiken tehta: ajada hougho, kävelta heinäntegole, kerata marjoid, obatkįid da senid, püütta kalad.
  1. Minįile d’o puutįi äi norid, sikš nügud’ hiile pidi vaise lüuta minįid, panda rusked flagaine i ecta toižid.
  1. Kaikuččel oli ičeze mehanizm i kakuččenke pidi rata eriži.
  1. Rahvale pidi eläda i kävelta necil mal.
  1. Äi pidi leta uudešti.
  1. Nece pidi tehta lujas teravaidešti.
  1. Necen täht pidi äi mecmaterialoid.
  1. Rata pidi kahesa i enamba časud.
  1. A muštta iilä mida: d’ougįile panda iilä midä, vaise kulud galošid da i ned pidi norįižil sidoda, mise d’ougįišpei ii langetud.
  1. Kuspei mamįile pidi otta sobid.
  1. Voiktihe, a homesel möst pidi rata.
116 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Oleg Mošnikov. Külän holitai
  1. Kut lidnoiš, muga küliški pidi tehta ičetahtoižid sambutajiden joukuid.
  1. Kerdan Ogorelkinale pidi lähtta požarale, tedištada sü.
117 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. No hänele pidi lujas hätken varastada ičeze ženihod.
  1. Miše sötta ičeze surt kanzad, Kolumbale pidi äjan rata.
118 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez
  1. Hänele pidi lebahtada, vaiše mamoi emagoičihe i radoi kut i kaiken, kuti nimidä ei olend-ki.
119 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Malanjan svadib
  1. Heimokundale ženihon polespäi, kaikile svatuile i svatjoile verodme pidi antta edespei laditud lahjad.
120 Младописьменный вепсский
 художественные тексты Goiša-hatar
  1. Goiša pidi Ogroid käzipoles, no neciš situacijas tarbiž völ valita, ken keda pidäb!
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков