Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 160 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Čoma murzein (Красавица жена)	~~Hän ii teda, mise mindei vedespei vedetud.~~
112	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	~~Akk ii teda, mida sanuda.~~
113	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Nasten'ka-nevest (Невеста Настенька)	~~Ukol da akal oli tütär i poig (nimid teda en).~~
114	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Vel'l' i sizar (Брат и сестра)	~~Ka hän teda nimida ei...~~
115	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Apalon sv'atoi (Аполлон святой)	Ukk i sanub: - Akk, en teda mii tegihe, en nägiškanu.
116	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~Ii ni teda babei nimida vuus'o, babeile nikeda sanįjad eilä.~~ ~~No, kuudes nedališ Ivan-carevič nimida teda ii.~~
117	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Miška i Маša (Медведь и Маша)	~~Ii teda kut pidab Mišad bajutada.~~
118	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Niičukeine i kozeine (Девочка и козочка)	~~Sanub vedehine hänele: «Vot anda mida sina et teda kodiš».~~ ~~A mida vaise sina et teda, ka se mili pidab.~~ ~~Hän duumei, duumei: «Minžo mina en teda?~~ ~~Kaik sijad mina tedan kodiš, midažo mina en teda?»~~ No, pidi soglasitsa, sanub: – No, okha, ota mida mina en teda, pästa vaise. ~~Kacu, lähttes parahodan azot’ vedehine i suulin mina, mida mina en teda.~~
119	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend	~~– Ned käskiba, kucuiba mindai kuna-se, en völ teda kuna-ki ...~~
120		библейские тексты		Iisus ozutase Magdalan Mariale (Иоанн 20:11-18)	~~Hän sanui: «Minun Ižand om vedud, i kuna om pandud, minä en teda.»~~