Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 505 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Puhudes magižid sanoid	~~Mahtai ristit voib abutada ei vaiše, konz min-se kibištab.~~ ~~Hän voib, ozutesikš, pörtta lehmäd-ki, ku se kadoi, segoi mecha.~~ ~~Puhegiden tekstoid voib vastata vepsän kelen ozutesidenkirjoiš-ki.~~ ~~Puheg vajehtab situacijad, sikš Laura om mugošt mel’t, miše kel’t mugažo voib mülütada rahvahan materialižehe kul’turaha.~~ ~~Sana voib painastada ristitun eloho, vajehtada midäse, ozutesikš, spravitandas sana andab ”ližad”.~~ ~~Hän voib kut abutada ristitule, muga tehta-ki pahad.~~ ~~Sidä voib sel’genzoitta uskondal Jumalaha.~~ ~~Eskai iče-ki voib läžuda sid’.~~ ~~Aigan sirttes ristitud jatktaba uskta puhegiden vägehe, kacmata sihe, miše meiden aigal om jüged sel’genzoitta, kut voib tervehtoitta sanoil.~~
112	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Edes om völ äi radod	~~Voib olda, valites lapsid, pidab otta homaičusehe, ozutibaik hö miččid-ni vepsän kelen mahtoid vai tedoid.~~ ~~Mugažo kaikutte tahtnik voib ühtneda kodikeliden tundijoiden online- konkursaha da kirjutada diktant vepsän kelel.~~
113	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Vuvil’tu-hir’	~~Voib olda, minei-ki midä-ni jäb.~~
114	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Armaz ristit	~~Voib olda, sikš hän holdii hiide elon pol’he kaiken igan.~~ ~~Voib olda, hän oli mugeite holikaz, mise aigoiš pereh däi tatata.~~ ~~Konz kacud niid, ka voib tundištada erasid istorijoid,ozutesikš, kut radii mecradišt Šoutarven agd’as, külän istorijan.~~ ~~Voib olda, Aleksandr tahtii mända elämaha lidnaha, kus d’o radii armijahassai.~~ ~~Pidab sanuda, mise radkirjas voib kacta Šoutarven mectahon istorijan.~~ ~~Kut äi radod voib tehta ühtes!~~ ~~Hänen vonuk Šakei, dedan nimen anttihe hänele (vonukan mam Tamara, ezmeine Anhimovan tütär), sanii, mise hän ii olnu mugeitte, voib olda, dedoi oli tozine.~~
115	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Tegem külän parembaks	~~A ozutada babarmmujušt kvarcitad voib miččel taht voz’aigal da säl.~~ ~~Posad voib kehitoittas da vajehtadas, konz sen eläjad oma aktivižed da iče tahtoiba tehta midä-se hüväd ičeze kodiröunan täht.~~
116	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Mironova. Ühtes voib tehta äjan!	~~päiväl avaitihe foto-ozuteluz ”Čudokaz Kalag’”, kus voib nägištada parahimid projektan ühtnikoiden fotokuvid.~~ ~~Kaikutte tahtnik voib tulda kacmaha niid.~~
117	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Heini Rostkova. ”Vepsläine pätnič”	~~Niid voib söda miččen taht südäimenke, no paksumba kaiked vepsläižed paštoiba kürzid tauknanke.~~ Om mugažo ningoine mif, miše karjalan da vepsän keled ei olgoi kehitoittud, sikš ku rauhoiden ristituiden paginoiš voib kulištada mugoižid sanoid kut ”samol’ot”, ”kompjuter” da toižid. ~~Hän starinoiči Karjalan toponimoiš da vigoiš, miččid voib nägištada tenlaudaižil.~~
118	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Uded tedoavaidused	~~Hän pagiži siš, äjak voib starinoita üks’ sana enččes rahvahan elos.~~ ~~Voib olda, sigä oli vanh laht, mitte aigan sirttes tegihe soks.~~
119	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ei pida varaita jügedusid	~~Voib sanuda, mö iče lugim vepsläižid.~~
120	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kut voib eläda pajota?	~~Irina sanub: ”Kut voib eläda pajota?~~ ~~Hänel om vepsläižid jurid i, voib olda, sen taguiči, konz hän ezmäižen kerdan kulišti ”Varastad”, hän sid’-žo pakičihe neche sebraha.~~