Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 155 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
111	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Käsi kiäššä taitehen kera	~~Ryhmän ohjuajana mie enšin olin melko ilkienä, ka en pitkävihasena.~~
112	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Mitein Tuzik vasikan pelašti	~~Nyt, tällä järellä, mie šitä temppuo en olis ruatan, ka šilloinhan olin 13-vuotini.~~
113	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Valentina Sem’onova. Muštašilmä	~~Meilä kyläššä oli monta lašta, ka kuin nuorien, niin ni aikuhisien joukošša mie olin yksi mušta kuin kärpäni.~~
114	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Eeva-Kaisa Linna. Hytti numero 5	Olin yli vuuvven kuvaillun miun matkatovarissoilla illallista tunnelmallisešša ravintolašša, missä ikkunoja peitetäh ruškiet šamettiverhot ta stolat on katettu valkeilla liinaskuatteriloilla, missä on pitkä ruokalista ta venäläistä šampanskoita. ~~Šemmosešša ravintolašša olin muutoma vuosi takaperin illaistan matalla Piiteristä Petroskoih.~~
115	Новописьменный тверской	художественные тексты	Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Läksin yksin i illakši jo olin Ondr’ukovašša.~~
116	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Lämpimät päivät Luatokan rannalla	~~Enšimmäistä kertua olin näillä paikoilla kolme vuotta takaperin ta nyt joka vuosi vuotan šitä aikua, konša niän tuttuja lampija, peltoja, šuarija, mäkijä ta maisemie.~~
117	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	~~Tämä istorija tapahtu, konša mie olin nuorena naisena.~~ ~~Mie olin oikein poikkoi, ka en kiirehä linnun luokše.~~
118	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natalia Vorobei. Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä	~~Täššä mieleššä olin ihan vapuana karjalan kielen tutkimisešša.~~
119	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Matti Pirhonen. Rosvonniekka	~~Ruavoin šilloin pienen vain šilti lapširikkahan Ponkalahen alkeiskoulun johtajana, vaikka eihän miula ketänä johettavua ollunkana, kun olin yksinäni šekä johtaja jotta opaštaja.~~ ~~Hiän raššasi šitä vuarallisen rohkiešti, niin jotta olin hyvilläni, kun hiän lopetti hommah ta tropni “pukinšorkan” potuškah alla: tuntuu turvallisemmalta muata.~~ ~~“Ihan olin šiih kuolla.~~ ~~Olin myöhemmin šovan jälkeh joutun käymäh koululoissa, missä oli viisi opaštujua nellällä luokalla.~~
120	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandr Lazutin. Voijärvi on miun kipu ta muisto	~~Mie olin ylen nuori, konša meijän šuuri kylä oli hylätty.~~