Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет/персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 146 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
111	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности		Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä) (Евангелие от Матфея. Глава 13)	~~Iisus šano heilä: Kaikkiella prorokkua šuurekši pannah, a vain ei omašša rannašša, i omašša koisa.~~
112	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности		Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yhekšäš piä (Евангелие от Матфея. Глава 9)	~~⁴ I tiijuštahuo Iisus hiän mielet, šano: Mintäh työ pahua piettä omašša mieleššä?~~
113	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности		Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä (Евангелие от Матфея. Глава 6)	~~²⁹ I šanon teilä: I Solomona kaikešša omašša kaunehuošša eulun šuoriečen, kuin näistä jogo kukkane.~~
114	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona	~~Mie venyn omašša majašša (palatkašša).~~
115	Новописьменный тверской	художественные тексты, учебные тексты		Irina Komissarova. Ožakaš käzi	~~Kerran, ei tuuliz’alla šiällä, što i lehti puušta ei liikahtan, istu pikkarane Iro juablokkapuun alla omašša ogordašša.~~
116	Толмачевский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Poslovičat (Пословицы)	~~Vierahaššä šil’mäššä soruzen n’ägöw, omašša i hir’t’ä ei dogad’i.~~
117	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon	~~Näitä “apulaisie” oli toičči kilottain, ta jokahini niistä šäily omašša kiäröššäh.~~
118	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Miän kyl’ä... (Наша деревня...)	~~Bajar’i el’i omašša koišša T’erpugoran i Popad’inan väl’il’l’ä.~~
119	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Šytytä oma päiväni pimiekuušša!	~~“Aikaseh huomenekšella Nuuškumuikkuni havaččeutu omašša teltašša ta huomasi, jotta Muuminotkoh tuli šykyšy”.~~
120	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Karjalaisuš on Annin elämäntapa	~~Tämä tilanneh on tyypillini monella kieliaktivistilla – hyö kehitetäh karjalan kieltä perehen ulkopuolella, ka omašša pereheššä paissah venäjäkši.~~