ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 589 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
111 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kui olla tozioigiennu Jumalan ies
(Послание ап. Павла к Филиппийцам. 3:1-11)
  1. Gu ken toine duumainnou, voibi nad՚eijakseh omah iččeh, ga minä vie enämbäl: 5 olen kaheksandennu päivänny ymbärileikattu, roindua myö izrail՚alaine, Veniaminan roduu, jevreilöis jevrei.
  1. Hänen täh minä menetin kai, lykkäin iäre gu topat, gu suazin omakse Hristossua, 9 da gu nägys kaikile, minä olen Hänes da olen oigei, en omien ruadoloin täh, sendäh, gu novvan Zakonua, a sendäh, gu uskon Hristossah; Jumal lugou oigiekse vai sidä, ken uskou.
112 Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Timofei da Epafrodit
(Послание ап. Павла к Филиппийцам. 2:19-30)
  1. 20 Minul ei ole nikedä hänen jyttymiä, ken nenga tovel pidäs huoldu teijän dielolois, 21 gu kaikin huolitah vai omua, a ei Iisusan Hristosan dieloloi.
113 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Kolomainen Robert. Hänel on kunnivosija ristikanzoin mustos
  1. Rahvas levittih ken kunne, oman ozan nojah jiännyöt Sem’onovat peityttih meččäh.
114 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Svuad’bu Vieljärvel. 3
  1. Ruvettih kiiselilöi syömäh, sanotah:
    Ken keitti kiiselin, ku luzikku ei tartu kiiselih?
115 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Valentina Kondratjeva. Ystäväzet
  1. Ken hommai tämän koin kohendamistu?
  1. Muamo huarotti silmät da kyzyi:
    Voitgo sanuo, ken häi on?
  1. Astun da duumaičen, ken on enämbäl viäryniekku?
116 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Täytetyt sienet
  1. Ken suvainnou siendy, sille täytetyt šampinjonat pätäh kai pruazniekkustolale.
117 Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты сказка Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii
  1. Kuningas uskaldi puolen omua valdukundua da tytärdy mučoikse sille, ken kielastas nenga, ku hänen tytär sanos: "Sinä kielastat!"
118 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Svuad’bu Vieljärvel. 1
  1. Maša omal muamal da tuatal jalgah itkun ken kumardih, a Vas’aomal tuatal da ristižäl.
119 Новописьменный ливвиковский
фольклорные тексты сказка Muaman pluat’t’u
  1. Huomei nepromenno tiijustan, ken häi on.
  1. A tsuarin poigu bes’odas eččiy, kyzelöy, eigo ken eglästy neidisty nähnyh.
120 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Nähtävyksii Petroskoin lähäl
  1. Tämän suuren ruavon jälles vuaras unohtettih, tazavallan eläjät kui ken maltoi pidi kunnos tädä čomua kohtua, erähät turistat toiči käydih ihailemas pohjazen luonduo.
  1. Suurin vuitti turistois tundou tämän paikan, ka harvah ken tiedäy, kes otti allun Ven’an ezmäine sanatourii.