ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 176 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
111 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Gromova. Voinan lapset
  1. Jälgimäzele poijale pandih tuatan nimi Georgii.
112 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты, переключение кодов Kävymmö sanasuarele!
  1. Pyhävoi sit on nimi voiloile, kudamii luajitah kazvoksis.
113 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel
  1. Karjalas mustetah da kunnivoijah F’odor Terentjevua: hänen nimi on annettu Petroskoin hiihtokeskuksele, kunne 28.
114 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Jelena Ruppijeva. Omamualazet
  1. Kotkatjärveläzen Zinaida Dubininan nimi on tuttu kaikile karjalazile.
115 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Antonova. Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii
  1. Kielisuu – moine nimi on pandu niilöile, ket ollah paginkanzannu lapsile dai toine toizele.
116 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты детский фольклор Tänne kävvä maksau!
  1. Sen kohtan nimi on ”Muumimuailmu” da se on muailman kuulužimii lapsien puustoloi.
  1. Se on Ruočin piälinnas Tukholmas da sen nimi on ”Skansen”.
117 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Nikolai Lokki. Vladimir Leninan elostu
  1. Kniigan nimi on gu karjalakse kiändiä –“Lenin, elos i surmu”.
118 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты L’ubov’ Nesterova. Täs on minun kodi
  1. Kui Ylä-Videlen toizisgi kylis, Pikkoilas oli kolhouzu, sen nimi oli “Komitern”.
119 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil
  1. Joga kyläl oli oma nimi.
  1. – Toine nimi on Šaroilu.
  1. No nimi tožo, naverno voibi hyvin tiijustua, što Gorbal, garbalo – kl’ukva, sellittäy Valentina Nikolajeva.
  1. Irma Mullozel tuaste on toine sellitys:
    – Olisgo se nimi lähtenyh gorbu-sanas?
  1. Mollemban nimen pohjannu tutkijan Irma Mullozen sanoin mugah on ristikanzan nimi:
    – Emčil on vikse Emčči, libo Jemčči, Jemeljan-nimes roinnuh.
  1. A mindäh on nimi Petkil, minä, konešno, en tiijä.
  1. Tämängi kylän nimi on roinnuh mistahto ristikanzan nimes.
  1. Oma nimi on suurel kuuzelgi Riiškalan sillankorvas.
  1. Kuibo vois sellittiä sen nimi?
  1. L-loppu tuaste vihjuau sih, ku pohjannu pidäs olla mitahto ristikanzan nimi.
  1. No se tuaste ven’an luaduh karjalan nimi oli.
  1. – Sit on Ängioja, se on nimi, ei nimi, a kala, ängeriäine.
  1. En tiijä, kui tämä sanuo nimi.
  1. Tekaččulan nimi on roinnuhes ristikanzan nimes libo liigunimes.
  1. Vil’l’oitula on ylen interesnoi nimi, i pistsovoih kniigah 1582 on kirjutettu, što sit hierus Villetuluskaja, no Villetuluskaja i Vil’l’oitul vähäžel ollah samanmoizet, jatkau Valentina Nikolajeva.
  1. Toinah, sitgi rodih hierun nimi, sellittäy Valentina Nikolajeva.
  1. Vil’l’oitul ku on l-loppuine, ga on mistahto ristikanzan nimes roinnuh hierun nimi.
  1. – Igivahnu itämerensuomelaine ristikanzan nimi on peittynyh Vil’l’oitul-kylän nimeh, sit on pohjannu Vil’l’oitu, kudai on samah joukkoh kuuluju, kui Himottu, Lemmitty, Miellitty.
  1. Tämä Vil’l’oitu voibi olla nimi, kuduas kuvastuu tämän vil’l’u-sanan merkičyksii – elo, bohatus.
  1. T’opoi – Stepan ven’an nimi.
  1. Nu Klementjevo on selgei, što se on nimi Klementii.
  1. Suomelazes nimistös löydyy vastuaju vahnu ristikanzan nimi Koikka.
  1. Sie oli vie yksi nimi, kudai rodih liigunimes.
  1. Kuigi Vil’l’oitulan, -lu-loppuzen Valoilan nimeh sežo on peittynyh ennevahnalline itämerensuomelaine miehen nimi.
  1. Kuigi Vil’l’oitul, Valoilu on muite muis olii ristikanzan nimes roinnuh hierun nimi Tuuksel.
  1. – Ladvan nimi eruou toizis Tuuksen hierun nimilöis.
  1. Hos nämis on myöstin ristikanzan nimi pohjannu, ga ei ole -la-loppuu.
  1. Jovel dai kyläl on yksi nimi.
  1. No Anuksen tutkii, rahvahan elaijan tutkii Ivan Kondratjev kaksisadua vuottu tagaperin sanoi, što Tuuksen nimi rodih sanas tukus.
  1. Häi tariččou tostu sellitysty:
    – Tiettäväine, tämä kylän nimi Tuuksi on ihan selgei joven nimi alguperiä myö.
  1. Ga mibo tämä joven nimi on?
120 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Koli kuččuu käyjii
  1. Joga kallivol on oma suarnalline nimi, ezimerkikse, 347 metrii korgiedu kallivuo sanotah Ukko-Kolikse.
  1. Kallivon loukkolois ennevahnas rahvas luajittih ičele kirikkölöi, yhten nimi on Pirunkirikkö.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков