ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 207 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
111 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Kinermän kylä oli suuri Деревня Кинерма была большая
112 карельский: собственно карельское наречие Ребольский
диалектные тексты бытовой рассказ Aina pajattima Мы всегда пели
113 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Vepsän keles Кошелева Мария. О вепсском языке
114 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Starin ičeze polhe Кошелева Мария. Рассказ о себе
115 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ghe elin Кошелева Мария. Как после войны жила
116 вепсский Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut lehmad paimetihe Кошелева Мария. Как коров пасли
117 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты Äijänpäivän nedäli Пасхальная неделя
118 карельский: ливвиковское наречие Коткозерский
диалектные тексты Kui myö keräimmö muur'oidu Как мы собирали морошку
119 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты бытовой рассказ Kuorilakši-kylä Деревня Корелакшa
120 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты Ylen äijäl ruattih Очень много работали