Найдено 2 429 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1201 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua | ||
| 1202 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2 | ||
| 1203 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 1 | ||
| 1204 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
L’ubov’ Baltazar. Gu ei olis olluh voinua... | ||
| 1205 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta | ||
| 1206 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Minun perehen kattil kiehuu | ||
| 1207 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen | ||
| 1208 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Posdn'akova Ol’ga . Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse | Как парень с Перевалки стал Олимпийским чемпионом | |
| 1209 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Aleksandra Lesonen. Vesivoimala Köynäš-košella | ||
| 1210 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes |