Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 229 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1211	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Luonto, lumi, koira ta ihmini	~~Vuotena 2013 hiän keräsi yliopiston opaštujajoukon, järješti harjottelut, tuttavuššutti nuorie ihmisie koirien kera ta vuotena 2014 oli enšimmäini koiraval’l’akkomatka Kivakka-vuaralla.~~ ~~Kaikin tiijetäh, jotta F’odor Kon’uhov on matkuštaja, vain harva tietäy, jotta hiän on šamoin pappi, iče voit pityä sluušpoja kiriköissä.~~ ~~Meijän porukašša oli turvallisušministerijön pelaštaja, hiän piti huolta retken turvallisuošta.~~
1212	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Сидоркин Валерий. Oneganiemen kaunehuolla lumottu	~~Myöhempäh hiän toimi Karjalan ammattiliittojen obkomissa.~~ ~~Aleksandr Ivanovič halusi enemmän tutkie šitä ta šen takie hiän läksi opaštumah Petroskoin valtijon yliopiston istorijallis-filologisella tietokunnalla.~~ ~~Hiän äijän aikua vietti arhiivoissa ta kirjaštoissa tutkien pohattua ainehistuo Oneganiemen šeuvušta, pakautteli Oneganiemen kylien entisie eläjie, tallenti niijen muisselmie.~~ ~~Hänen alottehešta oli peruššettu Oneganiemen ošakunta -järještö, kumpaista hiän iče rupesi johtamah.~~ ~~Ta tietenki hiän kuulu Karjalan Kanšallisen kirjašton rinnalla toimijah Kotišeutututkija-klubih.~~ ~~Aleksandr Ivanovič oli oikein monipuolini ihmini, hiän tykkäsi luontuo, musiikkie ta kuvataitehta, äijän luki.~~ ~~Hiän jätti jälkišukupolviloilla šuuren arhiivan.~~
1213	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Nadežda Vasiljeva. Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä	~~Hiän šai kerätä yhteh nuoret musiikkilahjakkahat prihat.~~ ~~Esimerkiksi, Gennadi Jakovlev aktiivisešti toimi täššä šuunnašša, kuitenki hiän ei kerinnyn toteuttua meininkieh.~~
1214	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua	~~Konša ihmini opaštuu vierašta kieltä, hiän rupieu paremmin tunnuštamah iäntehie ta tämän kautti lykylläh opaštuu šoittamah musiikkišoittimie.~~
1215	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anni Vlasova. Sohjanankošen helmi	~~Uuvvešta vienankarjalakši kiännetyštä Kalevala-eepossašta hiän lukou šuurie pätkie.~~ ~~Tämä työ Zinaidalla on ihan yhteiskunnallini ta hiän on šuurena apuna Lintuset-ryhmän ohjuajalla Jelena Ligotskajalla.~~ ~~Anna hiän vielä monta vuotta ihaššuttau meitä, hänen kuuntelijie, omilla lauluilla ta runoilla.~~
1216	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Сидоркин Валерий. Omissettu “Kalevalalla”	~~Hiän on ollun monen Kalevala-kirjan kuvittajana.~~ ~~Kanšallisen kirjašton näyttelyššä on esillä M’ud Mečevin muššanvalkeita kaiverrukšie, kumpasie hiän oli luatin Kalevala-eepossan 1975 vuotena ilmeštynyöh šuomenkieliseh painokšeh.~~
1217	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anna Deš. “Kalevalan” uuši istorija	~~Pelin aikana hiän vaihto vehkehie, ”tappo” toisie hahmoja ta rikko lupaukšen.~~
1218	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Marija Kirillova. Tunnetun taiteilijan merkkipäivä	Tamara Jufa anšijollisešti kantau Karjalan rahvahan taiteilijan arvonimie: hiän on tašavallan tunnetuimpie ta šuosituimpie taiteilijie, kumpasešta tiijetäh koko muajilmašša, šekä Kalevala-eepossan tunnettu kuvittaja.
1219	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Herman Hakala. Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta	~~Väitöškirjaššah hiän tarkaštelou yksityiskohtasešti lyydin kieltä šekä lyydiläisien istorijua ta identifiointie.~~
1220	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Semečkina. Vaššakšešša	~~Aina hiän tuli kalan kera kotih, konša harjuš puuttu, konša i lohi, vain rikenempäh hauki.~~ ~~Hiän aina vielä toi kerppuo lampahilla.~~ ~~Šiitä hiän otti pokašahan, šahasi koivun tyven molommin puolin ta pukkasi šen.~~