Найдено 1 965 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1231 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Tikkanen. Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö | ||
1232 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ulkomuajilmašta erissetty | ||
1233 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša | ||
1234 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Pekka Mittojev. Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija | ||
1235 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Olʾga Smotrova. Hyväs ruavos hyvägi palkindo | ||
1236 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sergei Karpov. “Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs” | ||
1237 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet | ||
1238 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Antonova. Kalastajil maksau eččie | ||
1239 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Ogneva. Kojonsaari – Karjalan Dominikana | ||
1240 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Сидоркин Валерий. Rakas oniegantagaine mua |