Найдено 2 429 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 121 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Solomannin škola avavui kohenduksen jälles | Соломенская школа открылась после капитального ремонта! | |
| 122 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Saamelazien suarnu mul’tfilmannu kačottavakse | Саамская сказка в виде мультфильма | |
| 123 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Omamualazet suadih korgiet palkindot | Земляки получили высокие награды | |
| 124 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
On luajittu muapaloin luvettelo voinuniistielöile | В Карелии расширили льготы по предоставлению земельных участков инвалидам войны | |
| 125 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kalevalan piirin nuorile ostettih uvvet soittimet | Школьникам Калевальского района приобрели новые музыкальные инструменты | |
| 126 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Eri kanzat nägövih | Все национальности сделаем заметнее | |
| 127 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ollet nerokas kirjuttamah – sua stipendii | Талантливо пишешь — получи стипендию | |
| 128 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Vehkoi-kyläh rodieu manasterin piha | В деревне Вехручей создадут подворье | |
| 129 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Irina Zaitseva. Tutuššu Margarita Jufan muailmah! | ||
| 130 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 4 |