Найдено 1 093 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
121 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da kozabošši | Толстой Лев Николаевич. Лисица и козёл | |
122 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kalastai da kalaine | Толстой Лев Николаевич. Рыбак и рыбка | |
123 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Käskyläzet da kukoi | Толстой Лев Николаевич. Работницы и петух | |
124 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Lykky | Толстой Лев Николаевич. Удача | |
125 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Reboi da vinogruadu | Толстой Лев Николаевич. Лисица и виноград | |
126 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Žilietty | Толстой Лев Николаевич. Жилетка | |
127 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Vahnu da nuori pedru | Толстой Лев Николаевич. Олень и ланчук | |
128 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kana da piäsköihyt | Толстой Лев Николаевич. Курица и ласточка | |
129 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Mittuine kaste olettelou heinikös | Толстой Лев Николаевич. Какая бывает роса на траве | |
130 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Oslu leijonan nahkas | Толстой Лев Николаевич. Осел в львиной шкуре |