ВепКар :: Тексты
Ошибка: Permission denied

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 286 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 фольклорные тексты пословица, поговорка OZA. Vepsläižed muštatišed
(СЧАСТЬЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ozad kädehe ed ota.
  1. Oza ei ole havad, ougale ed ota.
  1. Ristitun näged, a ozad ed näge.
  1. Ozad lepkehe ed omble.
122 фольклорные тексты пословица, поговорка MELEVUZ’. EL’GETOMUZ’. Vepsläižed muštatišed
(МУДРОСТЬ. ГЛУПОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kahmalol pähä ed pane mel’t.
123 фольклорные тексты пословица, поговорка NORUZ’. VANHUZ’. Vepsläižed muštatišed
(МОЛОДОСТЬ. СТАРОСТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Norudel ed elä, vanhudel ed kole.
124 фольклорные тексты пословица, поговорка LAPSED. Vepsläižed muštatišed
(ДЕТИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Pen’t ed kazvata, ka surt ed homaiče.
  1. Lapsen kündlihe ed upta.
  1. Ühtel tütrel ühesa vävüd ed manita.
125 фольклорные тексты пословица, поговорка KANZ. PEREH. Vepsläižed muštatišed
(СЕМЬЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Hot’ sirda päč toižehe sijaha, a üks’-se ed ole radnik.
  1. Hüväd susedad pahaze heimoho ed vajehta.
126 фольклорные тексты пословица, поговорка TABA. Vepsläižed muštatišed
(ХАРАКТЕР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Necil mehel kündlid ed osta.
  1. Hondod mest hüväl vaihel ed johtuta.
  1. Pahad päd vinal ed ladi.
  1. Necidä mest petklol ed riko.
127 фольклорные тексты пословица, поговорка MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Oled mez’ – ka ole, a ed ole – ka kole.
  1. Neižne ei ole kaži, iknaspäi ed taci.
  1. Uks’ om sur’ – da sauptad, a su pen’ – da ed saupta.
  1. Käzil jo ed ladi.
  1. Kaikele rahvahale vestid ed laulu.
128 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Galina Baburova. Kändajan tark rad
  1. Kus löuta tedoid, miččid sinä ed teda?
129 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Irina Nikitas. Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid
  1. Kerdan ehtal tuli hän koirannoks da sanui:
    – Sinei om hüvä eläda, sinä nimidä ed tege, a sad sömäd.
130 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine
  1. – A mikš sinä ed abuta mamale?
  1. Mikš ed tege?
  1. – Sinä oled huba priha – ed mahta vedäda ičtaiž mecas, minä ustavzoitan sindai siš.
  1. – Jose sinä ed teda, miše ei sa potkta babukoid da senid?
  1. – Jose sinä ed teda, miše ei sa mureta linduižiden pezoid?
  1. – Jose sinä ed teda, miše ei sa katkoita puid?
  1. Sinä ed opendanus školas?
  1. Jose sinä ed teda, miše ei sa puhthaze vedehe redukahiš sobiš da kengiš astta?
  1. – Jose sinä ed teda, miše ei sa sül’kta vedehe?
  1. – A jose sinä ed teda, miše ei sa abidoitta živatoid da kalad?
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков