Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 170 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
121	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Vepsläine fil’m ozutadihe kinofestivalil Estonian mal	~~Om jüged löuta vepsläižiden keskes mastrid, miččed mahtaižiba tehta ičeze käzil paimnen torvuden, no om völ ristitud, ked muštaba starinad paimniden polhe.~~ ~~Sanuda, mitte fil’m oli parahiman, žurin mehile oli lujas jüged.~~
122	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas	~~Ved’ kut om tetpas, ehtta tulda ekskursijale radpäiväl om jüged, i sikš voib tulda muzejaha hot’ möhäehtal.~~
123	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi	~~Lapsiden kazvatajan elorad om lujas jüged i sil-žo aigal tärged i arvokaz.~~
124	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad	~~No toižes polespäi nügüd’-ki om jüged, sikš ku kazvab aigtegoiden tazo.~~ ~~Meletan, nügüdläižel elektronižel muzikal om mugoižid voimusid, miše muzikantale om jüged ”mända siriči” neciš kaikes.~~ ~~Kosketused joukus kaiken om jüged azj.~~ ~~No, sen ližaks, löuta ristituid, kudambad oližiba ühtenzoittud ühtel melel om mugažo jüged azj.~~ ~~Paiči sidä, muzikantoiden keskes om jüged löuta tedomahtoižid vändajid.~~ ~~Muzik nece ei ole ilotuz, nece om jüged rad.~~
125	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga	~~Heiden sanoiden mödhe, suomen kel’ oli jüged, no se kutse koskui maman kel’he.~~ Finnad däd’he lujas äi miniid Kut johtutaba Valentin da Valentina Lisicinad voinan lopus da jäl’ghe voinad Šoutjärv’-posadas oli lujas jüged aig.
126	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr!	~~Kipral om jüged istorii.~~ ~~Om lujas jüged tehta karjerad, hot’ mitte melekaz sinä oled da hot’ kut hüvin tedad grekan kel’t.~~ ~~Om jüged ei mända sinnä, konz om mugoine gril’-lihan haju ümbrištos da tedad, miše liha sigä om verez, lujas magukahašti vaumitud da ei maksa äi.~~
127	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...	~~Kacmata sihe, miše elo oli jüged, oli äi hüväd-ki sil aigal.~~ ~~Radod oli lujas äi, rad oli jüged i holesine.~~
128	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Em antkoi kelile sambuta!	~~Ka, toižes polespäi, situacii kelenke om jüged, no toižes polespäi, kut meletab Ol’ga Kon’kova, om toiv parembaha.~~
129	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	Vepsän rahvahan elorad Tehta fil’moid om lujas melentartuine, no sil-žo aigal lujas jüged azj. ~~Ved’ kut oli jüged löuta vepsläšt kalanikad fil’man täht, kudamb mahtaiži pagišta hüvin ičeze kelel, miše hänel oliži veneh, miše hän oliži todesine akt’or.~~
130	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Vepsän kelen opendamine Šokšun školas	~~”Opetas da rata ühten aigan ei olend jüged, – sanub Nastoi, – sikš ku lujas navedin ičein radod”.~~ ~~Oli-ik jüged?~~ ~~Se oli lujas melentartuine, no ühten aigan jüged azj.~~