Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 173 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
121	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand	~~Koumanden sijan sai venälaine sportmez’ Mihail Šelkovin.~~ Kuden koiran val’l’astusiš ajandas ezmäižen sijan sai Martin Vrtel Čehiaspäi, toižen sijan sai Aleksandr Stol’arov Karjalaspäi Kudama-küläspäi i koumandel sijal om venälaine naine Vita Č’ornaja. ~~Sprintan ajandas nellän koiran val’l’astusiš ezmäižen sijan sai sportmez’ Pol’šaspäi Igor Tracz.~~
122	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Sel’ktas-ik vedes kalatam?	~~Ezmäine fil’m täl vodel sai Gran-pri – paukan suomalaiž-ugrilaižiden fil’moiden festivalil Estinmal.~~
123	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!	~~Vodel 2000 škol sai tetaban fol’kloristan, Kalevala-eposan keradajan, Elias Lönnrotan nimen.~~ ~~Necil päiväl školal oli todesine sündundpäiv, se vastsi adivoid, sai ozatelusid da lahjoid.~~
124	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!	~~Hän iče openzi suomen kel’t opendajanke, i konz sai tedoiden pohjad suomen keles, Daša päzui opendusele Suomehe.~~ ~~Sigä hän openzihe koume vot, sai diploman.~~
125	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Ginijatullina. Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid	~~Kaikutte ühtnik sai diploman da lahjan.~~
126	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Elodme astub pajonke	~~Vodel 2012 Jevgenii da Nadežda Markovad tegiba Vepsän man mujud-kirjan vepsän kelel, mitte sai elon Rahvahaližen politikan komitetan raha-abunke.~~
127	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Parahimad mehed saiba korktoid pauklahjoid	Necil vodel Jaakko Rugojevan nimel nimitadud openduzrahan – se anttas üläopenikoile i aspirantoile, kudambad kirjutaba suomen, karjalan da vepsän kelil – sai Oksana Čurigina, Petroskoin valdkundaližen üläopišton juridižen tedokundan üläopenik. ~~Robert Roždestvenskijan openduzrahan noriden kirjutajiden täht, kudambad kirjutaba venän kelel, sai filologian tedokundan üläopenik Rostislav Mošnikov.~~
128	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!	~~Toižen sijan sai Faina Nikolajevna, a vägesti konkursas Maria Sem’onovna.~~
129		библейские тексты	Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš	²² Kundle ičeiž tatad, hän sai sindai, ala alenzoita mamad, konz hän vanhtub. ²⁴ Oigedmeline poig om tatan ihastuz, hüviš meliš om se, ken sai melevan poigan. ²⁵ Olgha sinun tat hüviš meliš, ihastugha sinun mamoi, kudamb sindai sai.
130		библейские тексты	Surm i elo oma kelen valdas	²³ Ken löuzi [hüvän] akan, se löuzi ozan dai sai hüvüt Ižandaspäi.