ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 130 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 библейские тексты Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe
(Матфей 19:1-12)
  1. 12Ved’ om ningoižid mehid, kudambad ei voigoi naida: erased jo maman vacaspäi, toižid mugomikš oma tehnuded toižed mehed, i toižed taivhan valdkundan täht iče tahtoiba olda naimatomin.
122 библейские тексты Iisus tegeb tervhikš läžujid mägel
(Матфей 15:29-31)
  1. 30Hänennoks tuli äi rahvast i toiba rambičijoid, sogedoid, keletomid, kädetomid i jaugatomid i äi toižid.
123 библейские тексты Iisusan nagloičemine
(Марк 15:21-32)
  1. pagižiba kesknezoi: «Toižid hän päzuti, no ičtaze ei voi päzutada.
124 библейские тексты Lesken lahj
(Марк 12:41-44)
  1. 43Iisus kucui openikoid ičezennoks i sanui heile: «Todeks sanun teile: nece gol’l’ leskiak pani rahaliphaze tozi-ki enamba kaikid toižid.
125 библейские тексты Smokvanpuspäi sadud openduz
(Марк 11:20-26)
  1. 25I konz seižut loičmas, prostigat kaiken pahan, midä teil om toižid vaste.
126 библейские тексты Iisus tüništoitab torokan
(Марк 4:35-41)
  1. Toižid¦-ki venehid läksi hänenke.
127 библейские тексты Gorčicansemen
(Марк 4:30-34)
  1. Konz gorčicansemen semetas maha, se om henomb kaikid toižid semnid mirus,
  1. 32no sen taimen libub maspäi i kazvab surembaks kaikid toižid, midä linmal kazvab.
128 Младописьменный вепсский
библейские тексты Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. ka kut voit el’geta toižid ozoitezstarinoid?
129 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kondi lehmän see
(Медведь корову съел)
  1. Ihtet raadad pästet, a toižid’ iile.
130 Средневепсский западный
диалектные тексты Enččiš praznikoiš
  1. Sigä i pap i d’akon i diak i toižid’ mužikoid’.