ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 339 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
121 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Melentartuz’ praznikaha ei sambu!
  1. Kaikutte praznikale tulii ristit voi ostta lahjoid muštoks: čomitesid bronzaspäi, padoid savespai, erazvuiččid puzuižid, puspai tehtud kuvid, čomid kudotud hurstid
  1. Kaikutte tahtnik voi probuida tehta koivvastoid, padaižen savespai, paštta kalitoid, kudoda vöid.
122 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ei ole kalhembad ristitud mirus
  1. Mamoi om aktivine naine, ei voi ištta radota.
123 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Vepsän hor adivoiš Belorussias
  1. Neciš ezitusespäi voi tedištada 1941.-1945.-voziden voinan aigas Karjalan mal.
124 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valerii Sidorkin. Om nimitadud Karjalan kaikid parahimad kirjad
  1. Kaik konkursale oigetud kirjad oli ezitadud kirjišton ozutelusel, kus kaikutte tahtnik voi kacta niid, pidäda kädes da lehtelda.
125 фольклорные тексты пословица, поговорка TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Torata da rideltanikonz ei voi ugodida.
126 фольклорные тексты пословица, поговорка ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Mustad koirad vauktaks ei voi pesta.
  1. Kala vedeta ei voi eläda, a vezi kalata voib.
  1. Kažita ei voi oldaika hired pän söba.
127 фольклорные тексты пословица, поговорка SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Voi kalitoid ei pahenda.
128 диалектные тексты JUMAL. USKOND. Vepsläižed muštatišed
(БОГ. ВЕРА. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Rahvahaspäi voib kaik sijad peitta, a Jumalaspäi ei voi.
129 фольклорные тексты пословица, поговорка ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kuna olen sündunutedan, a kuna tegese koldaen voi teta.
130 фольклорные тексты пословица, поговорка MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Mez’ ei voi olda sobita.
  1. Mez’ ei voi olda sömäta.