Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 455 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
121	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumala suutiu oikein (Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16)	~~⁸Toiset ajatellah vain iččieh ta tosišanoman tilašta totellah valehta.^ Hyö šuahah ošakšeh Jumalan šuuri viha.~~
122	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 2	~~Stepaniella ta miehellä oli šuuri ikäero – 12 vuotta.~~
123	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 4	~~Kylällä tulipalot oltih šuuri hätä.~~ ~~päivänä 1893 korpilakšilaisilla oli šuuri tapahtuma – luku- ta kirjutuštaitokoulun avuamini.~~
124	Тихвинский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Järvie äijä on (Озер много)	~~Šuuri järvi on, šielä on, mie en tiijä kilometrov tämä järvi.~~ ~~Yön aloo voit tulla järillää, šuuri järvi.~~ ~~Čuagoda šuuri valuu täššä meilä.~~
125	Панозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Tapahuš mečäššä (Случай в лесу)	~~Kačon, semmoine šuuri, kuin šanuo, muraveinikka.~~ ~~Sieldä takuata kun noužou kondie šuuri seizuol’l’aa.~~ ~~Semmoine oli šuuri kondie.~~
126	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 1	~~Nälkä oli niin šuuri, jotta petäjän kuorešta šurvottih jauhuo.~~
127	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Vanha tieto	Ilmasenikuni šuuri kivi, En malta, makuatko šie vain valvot?
128	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Tuaton ruatokaveri Šuuri Jušši käški jättyä tyttö, eikä antua häntä Karjalah.~~
129	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila otetah kiini Jerusalimissa (Деяния апостолов 21:27-36)	~~³⁶Niätšen šuuri joukko ihmisie kulki heilä jäleššä ta karju: "Šurma hänellä"!~~
130	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Kahakka Efessašša (Деяния апостолов 19:23-40)	~~²⁸ Näistä šanoista käsityöläiset äijälti šiännyttih ta alettih karjuo: "Šuuri on Efessan Artemida"!~~ ~~³⁴Kun ihmiset huomattih, jotta hiän on jevrei, niin hyö karjuttih kaikin yhteh iäneh: "Šuuri on Efessan Artemida"!^ Šitä karjehta kešti melkein kakši tuntie.~~